Tibullus,

A. M. Juster

Robert Maltby

Tibullus was one of the great Roman elegists, alongside Ovid and Propertius. His poems of love, addressed to his mistresses Delia and Nemesis and the boy Marathus portray idealism, anguish, and betrayal, newly translated into stylish English by A. M. Juster, with parallel Latin text, introduction, and notes by Tibullus scholar Robert Maltby.

With Parallel Latin Text

Elegies

Winner of the 2002 Richard Wilbur Award. A.M. Juster, one of my all-time favorite satirists, is a master of the sonnet and of every other form to which he turns his hand. For a long time, Juster's admirers have been owed an ample collection of his work, and at last the debt is paid. Read it; revel in it; be enlightened, moved and regaled. --X.J. Kennedy.

Poems

The Secret Language of Women

If, as William Blake insisted, "Opposition is True Friendship," A. M. Juster and Billy Collins should be bosom buddies. The two poets are complete opposites, Juster a formalist, a classicist; Collins, a populist free-verser. But this hilarious collection brings them together as a comedy team, albeit Collins may chafe at having to play the straight man. After all, it is unmistakably Collins's signature style that Juster has borrowed to create these poems. Nearly every line is a side-splitting punch line, and poor Billy Collins is the punching bag! Somehow I think that when he comes to, Collins will blurrily recognize his opponent and be elated: "Hypocrite lecteur!-mon semblable, mon frère!"-for who else could have mimic'd his voice so precisely? This is one of those rare occasions when both the original and the imitation are sui generis-like Jackie Gleason and Fred Flintstone! -Alfred Nicol This wonderfully playful and jubilant collection is just what we need now: a smart take on poetry and the reasons for writing it. A. M. Juster lets go the starch in poetic diction and comes up with irony, satire, self-satire, good humor-and some of the loveliest lines around. "The house was quiet, / the light in the room more like a snowy air," he writes, and "The bright obvious / stands motionless in the cold." -Kelly Cherry

A. M. Juster

About

Books

Join the club