Susan Emanuel

Aline Kiner

In the heart of 14th century Paris the great beguinage is an enclave, under royal protection, where single women can live apart from men. Widowed or unmarried, rich or poor, here they can study, work and trade in freedom. Ysabel chose to withdraw here twenty years ago. She watches over the hospital and knows all the secrets of plants, nursing bodies as well as souls. For Ade as well, the beguinage is a refuge. Upon the death of her husband, killed in the battle of Courtrai, she settled here, withdrawn from the world. But a newcomer is about to shatter the tranquility of this little universe. One morning in January 1310, Ysabel discovers a wild child in rags at the door of the beguinage. Her red hair is hidden under a coarse kerchief. Silent, rebellious, Maheut the Red has fled a horrible arranged marriage to the lord of Hainaut, her native region. Since then, throughout the entire city, a sinister Franciscan monk is relentlessly tracking her down...

The Mirror of Simple Souls

La vie sur le fil

Párizs, 1310. Marais negyed. A nagy királyi beginázs több száz nőnek ad otthont, akik saját belátásuk szerint élnek, tanulnak vagy dolgoznak itt. A házasságot ugyanúgy elutasítják, mint a klauzúrát. Sem a laikusokhoz, sem a szerzetesekhez nem lehet besorolni őket. Nem a férfiak irányítják az életüket, tőlük egészen függetlenek. Az idős Ysabel, a növények és az emberi lélek titkainak jó ismerője, ennek a közösségnek a gondnoka, a helyi ispotály vezetője. A beginázs békés, háborítatlan nyugalma megrendül, amikor egy ismeretlen lány tűnik fel náluk. A vörös hajú, szótlan, lázadó Maheut kényszerházasságból menekül. Ráadásul egy ferences barát is keresi… Azonban a párizsi begináknak nemcsak azért kell küzdeniük, hogy megóvják Maheut-t, hanem saját függetlenségükért és szabadságukért is. Mert mindeközben a királyságot az eretnekség szelleme kísérti, üldözik a templomosokat, és az egyik beginát egy betiltott kézirat miatt a Grève téren máglyán elégetik. Aline Kiner egy ismeretlen középkorba vezet bennünket, Szép Fülöp uralkodásának jelentős történelmi eseményeit valóságos és fiktív szereplők élettörténetével összekapcsolva. Merész hősnői korukat megelőző feministák, akik lenyűgözően izgalmas életet élnek.

Aline Kiner

Books

Your next favorite book is out there