Antonia Arslan

Uno dei romanzi italiani più fortunati degli ultimi anni esce ora in edizione speciale. Anni Venti: storia di una famiglia che vive in Armenia e che in attesa dell'arrivo di parenti trasferiti in Italia restaura una masseria per accoglierli. Ma la guerra e il genocidio sotto cui soccomberà il popolo armeno faranno sì che l'incontro con questi familiari italiani non avverrà mai. Sarà anzi uno dei più giovani, unico maschio sopravvissuto, a raggiungere l'Italia e a dare inizio a una speranza per la famiglia e il popolo che rappresenta.

La masseria delle allodole

La strada di Smirne

Il cortile dei girasoli parlanti

A beautiful, wrenching debut chronicling the life of a family struggling for survival during the Armenian genocide in Turkey, in 1915. After forty years in Venice, Yerwant is planning a long-awaited reunion with his family at their homestead in the Anatolian hills of Turkey. But as joyful preparations begin, Italy enters the Great War and closes its borders. At the same time, in Turkey, the Young Turks, determined to rid their nation of minorities, force his family on a brutal march of hunger and humiliation. We follow Yerwant's relatives as they strain to stay alive and as four children set out on a daring course to reach Yerwant—and safety—in Italy. A novel as lyrical and poignant as a fable.

Skylark Farm

Gabriella Romani

Writing to Delight also serves as an instrument for a critical investigation of both the cultural productions of nineteenth-century Italy and the process of formation of modern Italian identities.

Italian Short Stories by Nineteenth-century Women Writers

Writing to Delight

Dino Buzzati. Bricoleur & cronista visionario

"Sono loro, i miei padri e madri, che emergendo da un pozzo profondo mi hanno narrato la loro storia e io mi sono seduta, un giorno di maggio, ad ascoltare e a scrivere. Ed è stato come intessere un tappeto." Zio Sempad è solo una leggenda per noi: ma una leggenda su cui abbiamo tutti pianto. Era l'unico fratello del nonno, il minore. Amava la sua tranquilla città, la sua provincia sonnolenta, le chiacchiere al caffè con gli amici. Studiò da farmacista a Costantinopoli, ma pensando di ritornare a casa." Ha inizio così, come un caldo e rassicurante ricordo di famiglia, il lungo viaggio di Antonia Arslan nel dolore e nell'orrore di un popolo, vittima del primo genocidio del Ventesimo secolo e sopravvissuto grazie al coraggio delle sue donne straordinarie.

In 1915, Yerwant is planning to return to Turkey from his home in Venice after being away for forty years, but his plans are ruined by the entrance of Italy into World War I and the genocide of Armenians, including his family.

Based on a true story that hints at the presence of miraculous grace, The Silent Angel is a powerful account of human resilience and heroic faith set against the backdrop of the massacre of Christians during the Armenian Genocide. This tale opens up with a scene of carnage and devastation, from the ruins of a monstary to lifeless bodies—the doings of an army of young Turks. Silent Angel follows the story of five survivors: three women, a child, and a Greek monk. They are forced to wander through the deserted Valley of Moush in search of a new life and a better destiny than their Armenian brothers. During the most painful moment of their lives, they become guardians of a book of inestimable value, the Book of Moush, an ancient illuminated manuscript. Believing the book to be a talisman of sorts, they vow to bring the book to safety, even to defend it with their own lives. Antonia Arslan tells this story with intense compassion and clarity, taking the reader on a desperate search for truth and salvation. "There is a reason why it has come into their hands. It means that the angels who watched over it decided to give it not to wise priests, who touched it 'with immaculate hands' as the liturgy proclaims, but expressly to them, this small company of three women, a boy, and a man, fleeing toward the mountains, and united by chance among the ruins of the monastery." — From The Silent Angel

A Novella

Silent Angel

Philippe Daverio

Beatrice Masini

Ferruccio Parazzoli

Angelo Poretti

Antonio Mazzi

Vincenzo Cerami

Mario Pomilio

stefano Jacomuzzi

Salvatore Mannuzzu

Fortunato Pasqualino

Giuseppe Bonura

Enzo Bianchi

La memoria dell’infanzia, l’eco dei Vangeli, la famiglia, gli affetti: sono tanti i motivi per cui il racconto di Natale è diventato un genere letterario a sé stante, declinato in una sorprendente varietà di forme. In questo libro sono riuniti testi provenienti, nella stragrande maggioranza, dalle pagine del quotidiano Avvenire (tranne gli inediti di Antonio Mazzi e Beatrice Masini). Un appuntamento tradizionale, quello con il racconto natalizio, che si è rinnovato di anno in anno sulle colonne del giornale e che ora viene a intrecciarsi con le attività della Custodia francescana di Terra Santa, in particolare con il progetto di una Casa del Fanciullo destinata ai bambini di Betlemme. I lettori potranno contribuire all’iniziativa, oltre che con l’acquisto del volume, anche partecipando all’iniziativa B4B, Book for Bethlehem, attraverso la cartolina predisposta all’interno. La finalità benefica della pubblicazione – sottoscritta da tutti gli autori coinvolti e dai loro eredi – è ulteriormente valorizzata dal fascino esercitato dai racconti qui riuniti. Una successione di piccoli capolavori, ciascuno rappresentativo della personalità di chi lo ha scritto e, nello stesso tempo, di quell’inizio perpetuo che, come ormai sappiamo, è appunto il Natale. Gli autori: Giacomo Poretti, Antonio Mazzi, Antonia Arslan, Vincenzo Cerami, Beatrice Masini, Mario Pomilio, Ferruccio Parazzoli, Stefano Jacomuzzi, Salvatore Mannuzzu, Fortunato Pasqualino, Giuseppe Bonura, Philippe Daverio, Enzo Bianchi

Racconti magici e azzardati in attesa del Natale

Il presepe di mio papà

"Tu devi avere un coraggio nuovo, mia ragazza di Turchia. Ti vogliono rimandare indietro a tempi lontani, mentre a te piacciono capelli al vento e gonne leggere, ascoltare musiche forti, andare a zonzo con gli amici e sentirti uguale a loro. Vorresti lottare a viso scoperto. E invece dovrai scoprire di nuovo il coraggio sotterraneo dei deboli, l'audacia che si muove nell'ombra, e cercare nella tua storia antica le ragioni e la forza per sopravvivere." Queste le parole di Antonia Arslan nella sua lettera immaginata a una ragazza turca. Con la maestria che è solo dei grandi narratori, Antonia Arslan ripercorre le vicende delle sue antenate armene, tessendo un racconto che si dipana attraverso un filo teso dai tempi antichi per arrivare fino ai giorni nostri. Perché la paura subdola che ci colpisce ogni giorno, le oscure premonizioni che si propagano da Oriente a Occidente, da Istanbul a Bruxelles, sono le stesse delle donne armene che si sono sacrificate in nome della libertà. L'antidoto contro la paura è la memoria, è il tappeto di storie di chi ha subìto un ribaltamento del suo mondo all'improvviso. L'autrice della Masseria ci regala un libro intimo, attualissimo, un viaggio straordinario in cui ridà vita alle vicende di donne che combattono per il proprio futuro e per restare se stesse.

Lettera a una ragazza in Turchia

«Tantissimi anni fa, per una collana chiamata “Invito alla lettura di...”, fra tanti autori del nostro Novecento scelsi di scrivere su Dino Buzzati. Il clima culturale era ancora così pesantemente influenzato dalle mode neorealistiche, che lo stesso direttore della collana, poco amante delle atmosfere e dello stile buzzatiani, tentò di modificare il mio testo in senso molto negativo verso l’autore, direi addirittura sprezzante. Non ci riuscì. Buzzati è un grande, ed è ormai un classico. Il deserto dei Tartari continua ad affascinare i lettori ed è diventato proverbiale; le novelle dei primi libri hanno spesso una perfezione incantata, sembrano scolpite nel cristallo. E il mio piccolo libro mi pare ancora la chiave giusta per entrare nel suo mondo».

Antonia Arslan

Books

Your next favorite book is out there