Domna C. Stanton

A Bilingual Anthology

French Feminist Poems from the Middle Ages to the Present

Abigail J. Stewart

Perspectives on the profound impact of feminist scholarship on the major academic disciplines

Feminisms in the Academy

Discourses of Sexuality from Aristotle to Aids

An important and timely book on a subject of enduring interest

From Aristotle to AIDS

Discourses of Sexuality

Susan L. Cocalis

Each bilingual volume in The Defiant Muse series includes 60 to 80 poems by both well-known and rediscovered poets, selected on the basis of their individual merit and as illustrations of the evolution of feminist thought and feeling. Reflecting their own cultural milieus as well as enduring themes, the poets write of love and friendship, revolution and peace, religion, nature, isolation, work, and family. The Dutch, French, German, and Italian volumes represent their respective countries; the Hispanic volume includes poems from the many Spanish-speaking nations; and the Hebrew volume encompasses writing in Hebrew from around the world. The poems are presented in their original languages alongside English translations. Each volume includes an introduction, placing the poetry in historical and aesthetic perspective, and full biographical and bibliographical notes on the poets.

German Feminist Poems from the Middle Ages to the Present

In its six case studies, The Dynamics of Gender in Early Modern France works out a model for (early modern) gender, which is articulated in the introduction. The book comprises essays on the construction of women: three in texts by male and three by female writers, including Racine, Fénelon, Poulain de la Barre, in the first part; La Guette, La Fayette and Sévigné, in the second. These studies thus also take up different genres: satire, tragedy and treatise; memoir, novella and letter-writing. Since gender is a relational construct, each chapter considers as well specific textual and contextual representations of men. In every instance, Stanton looks for signs of conformity to-and deviations from-normative gender scripts. The Dynamics of Gender adds a new dimension to early modern French literary and cultural studies: it incorporates a dynamic (shifting) theory of gender, and it engages both contemporary critical theory and literary historical readings of primary texts and established concepts in the field. This book emphasizes the central importance of historical context and close reading from a feminist perspective, which it also interrogates as a practice. The Afterword examines some of the meanings of reading-as-a-feminist.

Women Writ, Women Writing

The Dynamics of Gender in Early Modern France

These original essays comprise a fascinating investigation into women's strategies for writing the self—constructing the female subject through autobiography, memoirs, letters, and diaries. The collection contains theoretical essays by Donna Stanton, Sandra Gilbert, and Susan Gilbert, and Susan Gubar; chapters on specific issues raised by women's autographs, such as Richard Bowring's study of tenth-century Japanese diaries or Janel Mueller's on The Book of Margery Kempe; and annotated autobiographical fragments, including texts by Julia Kristeva, by a woman who became a czarist cavalry officer, and by a contemporary Palestinian poet. There are also chapters on the seventeenth-century painter Artemisia Gentileschi; Mme de. Sévigné; Mendelssohn's sister, Fanny Hensel; the black minister Jarena Lee; Virginia Woolf; and Eva Peron. The result is a "conversation" between writers and critics across cultural and temporal boundaries. Stanton's essay plays off Virginia Woolf's A Room of One's Own. Kristeva begins with a reading of de Beauvoir, while a self-published French woman writes to defend the joys of family life against the author of Memoirs of a Dutiful Daughter.

Domna C. Stanton

Books

Your next favorite book is out there