Erich Poppe

The Irish Aeneid, a translation, made before A.D.1400, of the xii Books of Virgil's Aeneid into Gaelic.

The Classical Epic from an Irish Perspective

A New Introduction to Imtheachta Aeniasa, the Irish Aeneid

Martin J. Ball

James Fife

Jenny Rowland

This collection of papers on the Brythonic languages of the Celtic group is divided into four parts: Welsh linguistics, Breton and Cornish linguistics, literary linguistics, and historical linguistics. This has resulted in a book providing a thorough and comprehensive coverage of this branch of Celtic studies prepared by leading scholars in the field.

Readings in the Brythonic Languages. Festschrift for T. Arwyn Watkins

Celtic Linguistics / Ieithyddiaeth Geltaidd

Some Issues in Medieval Irish Literary History and Criticism

Of Cycles and Other Critical Matters

Ceridwen Lloyd-Morgan

This is the first comprehensive authoritative survey of Arthurian literature and traditions in the Celtic languages of Welsh, Cornish, Breton, Irish and Scottish Gaelic. With contributions by leading and emerging specialists in the field, the volume traces the development of the legends that grew up around Arthur and have been constantly reworked and adapted from the Middle Ages to the twentieth century. It shows how the figure of Arthur evolved from the leader of a warband in early medieval north Britain to a king whose court becomes the starting-point for knightly adventures, and how characters and tales are reimagined, reshaped and reinterpreted according to local circumstances, traditions and preoccupations at different periods. From the celebrated early Welsh poetry and prose tales to less familiar modern Breton and Cornish fiction, from medieval Irish adaptations of the legend to the Gaelic ballads of Scotland, Arthur in the Celtic Languages provides an indispensable, up-to-date guide of a vast and complex body of Arthurian material, and to recent research and criticism.

The Arthurian Legend in Celtic Literatures and Traditions

Arthur in the Celtic Languages

Ariel Shisha-Halevy

Rosanna Sornicola

The issue of permanence and change of word-order patterns has long been debated in both historical linguistics and structural theories. The interest in this theme has been revamped by contemporary research in typology with its emphasis on correlation or 'harmonies' of structures of word-order as explicative principles of both synchronic and diachronic processes. The aim of this book is to stimulate a critical reconsideration of perspectives and methods in the study of continuities and discontinuities of word-order patterns. Bringing together contributions by specialists of various theoretical backgrounds and with expertise in different language families or groups (Caucasian, Hamito-Semitic, and among Indo-European Hittite, Greek, Celtic, Germanic, Slavonic, Romance), the book addresses issues like the notions of stability, variation and change of word-order and their interrelations, the interplay of syntactic and pragmatic factors, and the role of internal and external factors in synchronic and diachronic dynamics of word-order. The book contains a selection of papers presented at a workshop held at the XIII International Conference on Historical Linguistics (Dusseldorf, August 1997) and additonal invited contributions.

Stability, Variation, and Change of Word-order Patterns Over Time

Erich Poppe

Books

Your next favorite book is out there