Geneviève Damas

Au Canada, Jean Iritimbi, un Centrafricain sans papiers, rencontre, dans l'hôtel où il travaille au noir, Patricia, une cliente blanche qui s'éprend de lui. Pour le ramener avec elle à Paris, elle vole le passeport d'un Afro-Américain. Mais Jean Iritimbi n'a pas dit à Patricia qu'il a une famille au pays, une femme et deux filles. Il apprend en les appelant qu'elles sont en route pour le rejoindre. Hélas, le bateau qui les transporte fait naufrage. On annonce peu de survivants. A partir d'une des tragédies de notre actualité, l'auteur a composé un roman bref d'une étonnante densité. C'est un texte à plusieurs voix, finement documenté et d'une grande émotion. Les trois personnages principaux parlent à tour de rôle, d'une voix juste, portée par une écriture orale et simple. Cette polyphonie offre une vision originale et sensible du drame des migrants.

roman

Patricia

From celebrated Belgian author Geneviève Damas, a modern fable about friendship, self-determination, and the power of words. Illiterate, isolated, and held at arm’s length by a bitter father, François Sorrente has spent his seventeen years within narrow confines. By day he tends the family farm’s pigs; by night he manages the household chores. Still, François can’t help but wonder about the wider world and his place in it. Who was his mother, who he remembers not at all? And why is the opposite shore of the river, where his beloved older sister disappeared many years ago, forbidden to him? Propelled by curiosity, François turns to the eclectic denizens of his town to help make sense of these mysteries. He begins reading lessons with a melancholy curé, falls into an affair with a village woman, and affectionately confides his secrets to a velvet-eared piglet named Hyménée. As François questions both his origins and the course of his life, he begins to unlock the true story of his mother and sister, and comes to reinvent himself. Exquisitely translated from the French by poet Jody Gladding, If You Cross the River is a magical debut.

A Novel

If You Cross the River

Molly à vélo

Molly

"Juliette, ou Bluebird, ainsi que l'a surnommée son jeune amoureux de passage, ne va plus au lycée. Elle a coupé les ponts avec ses parents pour aller vivre chez sa grand-mère. Officiellement, elle a contracté une maladie infectieuse. La réalité, que l'adolescente n'a pu admettre à temps, que son corps même lui a cachée, est tout autre : elle est enceinte. Garder le bébé, le confier, le 'donner' en adoption, tel est désormais le choix qui s'impose à elle. Dans une longue lettre adressée à l'enfant à naître, la toute jeune femme exprime avec une rare justesse ses peurs, ses rêves et sa fragilité au long de ce cheminement incertain."--Page 4 of cover

Geneviève Damas

Books

Your next favorite book is out there