Giovanni Stary

This "What's Where" registers more then 2500 titles of Manchu and Sibe xylographs and manuscripts as found in 75 catalogues, together with the institutions where they are or were kept. A second section, titled "Chinese-Manchu Concordance," allows to identify those works which are known or mentioned with their Chinese titles only. The third section, "Alphabetical List without Initial Formulas," facilitates the identification of Manchu works which are generally found with so-called initial formulas like "Han-i araha" etc. An introductory chapter discusses some issues of Manchu bibliography. The "What's Where" offers a preliminary but substantially complete and up-dated survey of Manchu and Sibe works on the basis of specific catalogues compiled on a worldwide level.

"What's Where" in Manchu Literature

Facsimile Edition with Transcription and Introduction

Three Unedited Manuscripts of the Manchu Epic Tale "Nišan Saman-i Bithe"

Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Turkvölker was founded in 1980 by the Hungarian Turkologist György Hazai. The series deals with all aspects of Turkic language, culture and history, and has a broad temporal and regional scope. It welcomes manuscripts on Central, Northern, Western and Eastern Asia as well as parts of Europe, and allows for a wide time span from the first mention in the 6th century to modernity and present.

Contributions to History, Literature, and Shamanism of the Manchus

Selected Manchu Studies

This Dictionary is an alphabetical index of the personal and clan names, given in a historically correct Manchu transliteration in opposition to the generally used Chinese transcription, which are registered in the Manchu version of the Genealogies of the Clans and Families of the Manchu Eight Banners (Jakun gusai Manjusai mukun hala be uheri ejehe bithe, better known by its Chinese title as Baqi Manzhou shizu tongpu), having the last imperial preface dated 1745. It comprises more than 42,000 names found among the 645 Manchu and the 234 Mongolian, Chinese and Korean clans and families forming the military and social basis of the Eight Manchu Banner army's multi-ethnic structure. Together with an analysis of the names' meaning and their formation process, an additional key for a correct reconstruction of the Manchu/Mongolian names and clans on the basis of their Chinese transcription is offered.

A Name Index to the Manchu Version of the "Complete Genealogies of the Manchu Clans and Families of the Eight Banners"

A Dictionary of Manchu Names

Kawasaki, Japan, August 7-12, 1995

Proceedings of the 38th Permanent International Altaistic Conference (PIAC)

A. Pozzi, Imperturbable and very Patient H. Chan, The Dating of the Founding of the Jurchen-Jin State: Historical Revisions and Political Expediencies N. Di Cosmo, A Note on the Authorship of Dzengseo's Beyei cooha bade yabuha babe ejehe bithe L. Gorelova, Information Structures in the Manchu Language J. Janhunen, From Manchuria to Amdo Qinghai: On the Ethnic Implications of the Tuyuhun Migration D. Kane, Khitan and Jurchen G. Kara, Solon Ewenki in Mongolian Script K. Maezono, Onomatopoetika im Mandschu und im Japanischen J. Miyawaki-Okada, What 'Manju' Was in the Beginning and When It Grew into a Place-name T. Nakami, The Manchu Bannerman Jinliang's Search for Manchu-Qing Historical Sources H. Okada, The Manchu Documents in the Higuchi Ichiyo-Collection on the Takadaya Kahee Incident and the Release of Captain V.M. Golovnin T. A. Pang, N.N. Krotkov's Questionnaire to Balishan Concerning Sibe-Solon Shamanism J. Reckel, Yu-Kye - Ein koreanischer Verbannter am Tumen im Jahre 1650/51 T. Tsumagari, Morphological status of the Manchu case markers: particle or suffix? V. Veit, A Set of 17th to 19th Century Manchu-Mongolian Patents for Hereditary Ranks and Honorary Titles A. Vovin, Why Manchu and Jurchen Look So Non-Tungusic?

Manchu Studies in Honour of Giovanni Stary

Tumen Jalafun Jecen Aku

Denis Sinor

Elena Vladimirovna Boĭkova

B. Kellner-Heinkele, Hommage a Denis Sinor V. M. Alpatov, Phonetic and Grammatical Units in the European and Japanese Linguistic Traditions A. Birtalan, Dudlaga. A Genre of Mongolian Shamanic Tradition E. V. Boikova, The Mongolian Factor in the History of Russia L. Johanson, "Der Orientalist" als "Turkologe" S. G. Klyashtorny, The Asian Aspect of the Early Khazar History H. Okada, J. Miyawaki-Okada, The Birth of the World History in the Mongol Empire: History Education in Modern Japan T. A. Pang, Three Versions of a Poem Composed by Emperor Qianlong R. Pop, La notion d'allie matrimonial chez les Mongols A. Pozzi, A Birthday Banquet for our Guest of Honour Professor Denis Sinor a la mode of the Ancestors of Manchu People J. Richard, La cooperation militaire entre Francs et Mongols a l'epreuve: les campagnes de Ghazan en Syrie A. Rona-Tas, Etymological Notes on Hungarian gyapju 'wool' V. Rybatzki, Genealogischer Stammbaum der Mongolen A. Sarkozi, Conquering the World: The Linguistic Legerdemain of the Mongols A. M. Shcherbak, Some Words About the Project of an "Etymological Dictionary of the Manchu-Tungus Languages"

Studies in Honour of Denis Sinor on the Occasion of His 90th Birthday

Florilegia Altaistica

Michael Weiers

Carsten Naeher

In recent years, Manchu and Tungus studies have experienced an increased interest from scholars all around the world, among them experts of such diverse fields as Chinese and Inner Asian history, folklore studies, comparative Altaic philology, and linguistics. The present collaborative volume contains a selection of papers on Tungusic and Siberian linguistics and ethnolinguistics from the First International Conference on Manchu-Tungus Studies (ICMTS), which took place at the University of Bonn in summer 2000.From the table of contents (12 contributions): G. Doerfer, Altaistik? Ein subjektiver Uberblick B.E. Dresher, X. Zhang, Contrast in Manchu Vowel Systems S. Georg, Unreclassifying Tungusic E. Helimski, Die Sprache der Avaren: Die mandschu'tungusische Alternative S. Kazama, On the "Causative" Forms in Tungus Languages G.N. Kiyose, Independent Corroberation of the Jurchen *- Reconstructed by the Comparative Method C. Naeher, A Note on Vowel Harmony in Manchu H. Werner, Zum Problem der KausativFormen in den Jenissej-Sprachen

Proceedings of the First International Conference on Manchu-Tungus Studies, Bonn, August 28-September 1, 2000: Trends in Tungusic and Siberian linguistics

Giovanni Stary

Books

Your next favorite book is out there