Josef von Eichendorff

In this work, Edward Ford translates into English many of the poems and one tale by the nineteenth century German writer Josef Freiherr von Eichendorff. His achievement is to have brought to readers' attention the beauties of important poetry not widely known in the United States at the present time. Many of these poems have been set to music by composers as distinguished as Schumann, Mendelssohn, Brahms, and Richard Strauss. The musical setting of Eichendorff's poems, "In einem khlen Grunde," by an obscure Lutheran pastor, Friedrich Glck, has become so familiar to present-day Germans that it is often mistakenly listed as a "folk song" in catalogues. Eichendorff's poems are culturally so central to the German lyric tradition that they deserve to be better known in English.

The Durande Castle

„Wem Gott will rechte Gunst erweisen, den schickt er in die weite Welt“... Vom Vater von der elterlichen Mühle verjagt, ergreift der verträumte Müllersohn seine Geige und macht sich auf, „sein Glück zu machen“. Der „Taugenichts“ blickt dabei optimistisch und mutig in die ungewisse Zukunft, als er sich auf die Wanderschaft begibt. Eichendorffs „Taugenichts“ gilt als Höhepunkt lyrisch-musikalischer Prosa und zählt zu den zweifellos bekanntesten Erzählungen der Spätromantik. Die Novelle vom abenteuerlustigen Lebenskünstler, der stets von Träumen und Sehnsüchten getrieben ist, bleibt in ihrer Aussteigerthematik zeitlos. Es fällt schwer, sich dem unbekümmerten Charme dieses sympathischen Nützlichkeitsverweigerers zu entziehen.

Josef von Eichendorff

Books

Your next favorite book is out there