Juliana Léveillé-Trudel

On a tout l'automne

Andrew Katz

Sail to the library under the stars in this twinkling sequel to How to Catch a Bear Who Loves to Read One warm summer evening, Julia is camping out in the forest with her friends, Scotty the squirrel, Abigail the groundhog, and Frieda the skunk. Everyone gathers together for the night's most eagerly awaited event: storytime by the campfire. But when Julia digs through her bag, she discovers . . . that she has forgotten to bring her book Will Julia and her friends have to go to bed without a story? Find out what happens when Bertrand, the bear who loves to read, helps in navigating to the library. A new adventure for Julia, sailor-in-training, who will discover her beloved forest in a new light; A story that inspires a sense of wonder and celebrates courage, friendship, and a love of books; Vividly illustrated, this book will keep little ones engaged and intrigued.

A Starlit Trip to the Library

Nirliit

A young woman from Montreal follows the geese to the Inuit North in this deeply felt witnessing of contemporary Aboriginal life, as shaped by decades of colonial rule and government neglect. Having worked in the North for years, Juliana L�veill�-Trudel's account of the Indigenous experience offers a portrait of a valiant people undaunted by institutionalized racism, but in many cases broken by domestic violence, and corrupted by corporate mining and the presence of temporary workers up for the summer from the South in search of big paycheques. Delivered across two searing monologues, Nirliit is a testament to a people's perseverance as much as it is an apology by those who inflicted those circumstances upon them. L�veill�-Trudel courageously transcends the borders between historical divisions to make a meaningful individual connection.

A Novel

Julia a beaucoup d'amis dans la forêt. Elle grimpe aux arbres avec Léon l'écureuil, joue à cache-cache avec Charlotte la marmotte et fait des concours de pets avec Georgette la moufette. Julia a un rêve : rencontrer un ours, pour le serrer dans ses bras et jouer avec lui. Mais aucun ours n'a montré son museau. Julia veut en attirer un avec du miel. Réussira-t-elle ? Comment attraper un ours qui aime lire célèbre l'amitié et encourage la détermination, l'entraide et l'amour de la lecture.

Comment attraper un ours qui aime lire

Voguez sous les étoiles avec la suite scintillante de Comment attraper un ours qui aime lire. Par une douce soirée d'été, Julia campe dans la forêt avec ses amis animaux. Tous se retrouvent au coin du feu pour l'événement le plus attendu de la soirée : la lecture d'une histoire à la lueur des flammes. Mais en fouillant les moindres recoins de son sac, Julia découvre... qu'elle a oublié d'apporter son livre. Julia et ses copains devront-ils aller dormir sans lire d'histoire? Ou se joindront-ils courageusement à Bertrand, l'ours qui aime lire, dans son périple à voiles vers la bibliothèque? Ode aux bibliothèques et aux bibliothécaires, cette pétillante nouvelle aventure saura captiver l'attention des jeunes lecteurs avec ses illustrations vives et envoûtantes. Comme l'a si justement écrit la poète Emily Dickinson : il n'existe pas de meilleur bateau qu'un livre pour voyager. Voyage de nuit à la bibli offre également une agréable surprise à ses lecteurs : une chanson originale composée par les auteurs et interprétée par Marion Boudreault. Les paroles sont incluses à la fin du livre, ainsi qu'un lien pour accéder à une version vidéo. La chanson se retrouve aussi sur les principales plateformes d'écoute. English description: Sail to the library under the stars in this twinkling sequel to How to Catch a Bear Who Loves to Read.﻿ One gentle summer evening, Julia is camping out in the forest with her animal friends. Everyone gathers for the night's most eagerly awaited event: story time by the campfire. But when Julia digs through her bag, she discovers . . . that she has forgotten to bring her book! Will Julia and her friends have to go to bed without a story? Or will they bravely join Bertrand, the bear who loves to read, in navigating to his favorite book scavenging spot? An ode to libraries and librarians, this scintillating new adventure will captivate readers of all ages with its vivid, enchanting illustrations. As the poet Emily Dickinson once wrote, there is no boat like a book to bear us lands away. As a bonus, A Starlit Trip to the Library includes the lyrics to an original lullaby written and composed by co-author Andrew Katz and performed by Marion Boudreault. A link to the song video is included at the back of the book, and the song is also available on music streaming services.

Voyage de Nuit À La Bibli

Salluit es una comunidad inuit al norte del vasto y gélido territorio de Nunavik, una región donde todo es demasiado hermoso o demasiado duro. Sus habitantes viven una realidad salpicada de violencia —una violencia cuyas principales víctimas son las mujeres—, alcoholismo, drogadicción, suicidio e incomprensión a la que los ha abocado el racismo institucional y la imposición de usos y costumbres occidentales. Una chica del sur que, como las ocas, viaja a menudo hasta Salluit le habla a Eva, su amiga del norte desaparecida; su cuerpo yace en el fondo del fiordo, pero su espíritu está presente en todas partes. Juliana Léveillé-Trudel nos ofrece una historia de amor y de amistad bella y abrupta como la tundra.

Septembre au Nunavik, la toundra se couvre de petits fruits rouges flamboyants. Une jeune femme retourne à Salluit, deux ans après sa dernière visite, et quelques leçons d’inuttitut plus tard. Certains des enfants qu’elle a connus au camp de jour sont maintenant adolescents. Maggie, Sarah, Louisa, Elisapie et Nathan aiment sortir en quatre-roues, pêcher ou encore partir plusieurs jours chasser le lagopède. Ils ont leurs secrets, leurs blessures. Leur enfance s’évapore sous les aurores boréales.

Julia has many friends in the forest by her house, but she dreams of meeting a bear--one she can play with and hug. Julia tries to attract one with delicious food. To her surprise, it's not just good smells that attract bears--books do, too! Full color.x 11 5/16.

Juliana Léveillé-Trudel

Books

Your next favorite book is out there