Lenka Jiroušková

On the basis of all known manuscripts - Latin, Old Czech and German – presented here for the first time in a complete edition, the author traces the dissemination of this late antique apocrypha in the medieval west, its integration into new changing, contexts of transmission and combinations of texts as well as its vernacular translation.

Wege und Wandlungen einer orientalischen Apokryphe im lateinischen Mittelalter. Unter Einschluß der alttsechischen und deutschsprachigen Textzeugen

Die Visio Pauli

Klaus Herbers

Bernhard Vogel

Für das Verständnis der Religiosität, der Mentalitäts- und Vorstellungswelt der mittelalterlichen Menschen sind historiographische Mirakelberichte eine hervorragende, bisher viel zu wenig benutzte Quellengattung. Klaus Herbers und sein Team stellen zwölf zum Teil bisher nicht zugängliche Mirakelberichte des 7. bis 12. Jahrhunderts zusammen und versehen jeden mit einer erläuternden Einleitung.

Miracula medii aevi usque ad saeculum XII

The twelfth-century vita of St Olav, the Norwegian King Olav Haraldsson, is an essential text for the earliest Norwegian literature and culture. The different versions of the hagiographic dossier are comprehensively interpreted and contextualised, and for the first time completely in a critical edition presented.

Lenka Jiroušková

Books

Your next favorite book is out there