Mário de Sá-Carneiro

Loucura...

Poemas

Mário de Sá-Carneiro é um dos escritores mais conhecidos da literatura portuguesa. Foi um dos responsáveis, ao lado de Fernando Pessoa e Almada Negreiros, pelo movimento Modernista em Portugal. Mesmo tendo nos deixado muito novo, em apenas um curto período de tempo (de 1912 a 1916) conseguiu escrever uma obra significativa. Para Rafael Santana, que assina a apresentação deste livro, Sá-Carneiro "foi aquele para quem vida e arte eram considerados termos indissociáveis, e não foi por acaso que ele próprio sinalizou "a tristeza de nunca sermos dois" ao final de "Partida", o primeiro do conjunto de 12 poemas que reuniu sob o título de Dispersão (1913)". Mário de Sá-Carneiro, que não afirmava ser poeta, mas apenas um prosador, além deste livro teve outras incursões pela poesia. Indícios de oiro (1915) foi uma delas, e só veio a ser publicado postumamente, 21 anos depois. Sua publicação só foi possível porque, antes de morrer, Sá-Carneiro enviara os poemas para Fernando Pessoa ficar responsável pela edição. Neste livro, também, estão alguns dos poemas que publicou no primeiro número da revista Orpheu.

Dispersão & Indícios de oiro

Por 1895, não sei bem como, achei-me estudando Direito na Faculdade de Paris, ou melhor, não estudando. Vagabundo da minha mocidade, após ter tentado vários fins para a minha vida e de todos igualmente desistido – sedento de Europa, resolvera transportar-me à grande capital. Logo me embrenhei por meios mais ou menos artísticos, e Gervásio Vila-Nova, que eu mal conhecia de Lisboa, volveu-se-me o companheiro de todas as horas. Curiosa personalidade essa de grande artista falido, ou antes, predestinado para a falência.

A Confissão de Lúcio

Céu em fogo, publicada em 1915, congrega um conjunto de contos publicados um ano depois da obra emblemática de Mário de Sá-Carneiro, A confissão de Lúcio. A obra destaca-se sobretudo pela profunda reflexão sobre o eu e a multiplicidade que o caracteriza, pelo retrato da flutuação entre géneros, pelo predomínio do motivo sexual, do sonho e da alucinação e pela visão da morte e do suicídio como única solução para a insatisfação causada por uma vida banal e entediante. Representa, assim, um grande marco na literatura portuguesa do período do Modernismo.

Céu em Fogo 

novela

A confissão de Lúcio

Fernando Pinto do Amaral

Antologia poética

Céu em fogo

Mistério

Fernando Pessoa

Luís de Camões

Florbela Espanca

Cesário Verde

This bilingual and illustrated edition offers to all English-speaking readers interested in poetry, and in the cultural legacy of Lisbon, verses written by great poets who were born or lived in Portugal's legendary capital city. The globally celebrated Luís de Camões and Fernando Pessoa, along with the latter's heteronyms, are joined by three other poets widely praised within the Portuguese-speaking world—Cesário Verde, Mário de Sá-Carneiro, and Florbela Espanca—, whom we have the pleasure of introducing to you.

Lisbon Poets. Camões, Cesário, Sá-Carneiro, Florbela, Pessoa

a Luis de Montalvor, Cândida Ramos, Alfredo Guisado, José Pacheco

Cartas de Mário de Sá Carneiro

Vasco Silva (Org.)

Fernando Pessoa (Ed.)

A obra de Sá-Carneiro preparada e organizada por Fernando Pessoa na edição do centenário. Em 1928 Fernando Pessoa e João Gaspar Simões trocaram correspondência: a revista 'presença' representada por este último tinha a intenção de publicar a obra completa de Mário de Sá-Carneiro e contactava Fernando Pessoa que, quase por disposição testamentária do poeta suicida, era reconhecido como o mais próximo e habilitado a separar obras de menor qualidade e o cânone definitivo do escritor. A revista 'presença' chegou a anunciar nas suas páginas essa edição, mas a obra completa, organizada por Fernando Pessoa nunca viu a luz do dia. Vasco Silva, o mais importante «publisher» de Fernando Pessoa, parte do plano de edição da obra, das várias cartas e documentos de Pessoa sobre Sá-Carneiro e a sua obra para preparar uma edição única. A obra essencial de Sá-Carneiro como pensada por este e por Fernando Pessoa. Uma edição cartonada (capa dura)que, para além da obra propriamente dita, está recheada de informação biográfica sobre o outro grande nome do modernismo português. Biografia do Autor: Mário de Sá-Carneiro (1890-1916) foi um dos maiores nomes do modernismo português. Contista, romancista, poeta, tradutor, um dos mais importantes e carismáticos membros da famosa geração d'Orpheu, Sá-Carneiro é um dos mais marcantes nomes da renovação da literatura portuguesa do começo do século XX e a sua influência - ainda que sempre acompanhada pela sombra de Pessoa - é incontornável. Nascido em Lisboa em 1890, suicidou-se em Paris em 1916. Apesar de uma vida curta, Sá-Carneiro deixa um corpus de escrita que o destaca sendo quase único no tratamento de temas como a sexualidade ou o crime passional (sem cair nos clichés românticos que abundavam na nossa tradição literária). Outras informações relevantes: Esta obra é a edição do centenário da morte do grande escritor modernista português. Encontra-se enriquecida por vários apêndices literários e documentais riquíssimos. Testemunhos de contemporâneos, notícias sobre a morte, cartas de amigos e admiradores, etc.

Obra Essencial

Fernando Cabral Martins

Neste volume se reúnem os livros de Mário de Sá-Carneiro, por ele publicados - 'Princípio', de 1912, 'Dispersão' e 'A Confissão de Lúcio', ambos de 1913, e ainda 'Céu em Fogo', de 1915. Acrescenta-se o livro 'Indícios de Oiro', datado de 1915 e publicado postumamente em 1937. Juntam-se ainda vários poemas e textos soltos publicados dispersamente ou enviados em cartas a Fernando Pessoa - tal como em notas finais se esclarece.

Verso e prosa

narrativa

La confesión de Lúcio

Lúcio está preso por un delito que no cometió pero del que no se ha declarado inocente. A los diez años de su arresto decide hacer una confesión de los motivos que le llevaron a su silencio y a demostrar que nada tuvo que ver con él. La confesión de Lúcio mezcla fantasía y realidad en un relato en el que el protagonista desgrana la angustia que le provoca un duelo interior, un sufrimiento reprimido y una febril locura por un amor imposible. Esta es la trama de una de las obras más relevantes del modernismo portugués y de su autor, el escritor Mário de Sá-Carneiro, uno de los grandes nombres de este movimiento artístico en Portugal. Se trata de una novela breve, portadora de una narrativa en la que se cruzan modernidad, creación artística, amistad, sexualidad, locura, extrañeza y misterio y en la que su autor consigue sumergir al lector que se acerca a ella en una nítida atmósfera modernista, a través de la creación de una intensa profusión de imágenes y de un deslumbrante entramado literario.

pts. 1-2. Cartas a Fernando Pessoa

Correspondência com Fernando Pessoa: Outubro 1912-Agosto 1914

Cartas a Fernando Pessoa

Mário de Sá-Carneiro

Books

Your next favorite book is out there