Марк Твен

Книга представляет собой адаптацию одного из лучших романов знаменитого американского писателя Марка Твена (1835–1910) «Приключения Тома Сойера». Это увлекательный рассказ о весёлом и сообразительном мальчишке из провинциального американского городка и его друзьях, с которыми происходят удивительные приключения.Данное пособие поможет учащимся средней школы подготовиться к основному государственному экзамену по английскому языку.Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Pre-Intermediate. Каждая глава сопровождается комментарием, переводом трудных слов и выражений, а также упражнениями, направленными на формирование коммуникативной компетенции учащихся. Упражнения позволят сформировать коммуникативные умения в чтении, письменной речи и говорении, а также развить лексико-грамматические навыки.В конце пособия помещён словарь, а также тест в формате ОГЭ с ключами.Книга предназначена учащимся 7–9 классов образовательных организаций, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык.

Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer

Е Кембъл

Роман за юноши

Приключенията на Хъкълбери Фин

"What is Man?" was Twain's most serious, philosophical and private book. He kept it locked in his desk, considered it to be his Bible, and spoke of it as such to friends when he read them passages. He had written it, rewritten it, was finally satisfied with it, but still chose not to release it until after his death. It appears in the form of a dialogue between an old man and a young man who discuss who and what mankind really is and provides a new and different way of looking at who we are and the way we live. Anyone who thinks Twain was not a brilliant philosopher should read this book.

What is Man? and Other Essays

Марк Твен (1835-1910) - великий американский писатель, ставший в один ряд с такими мастерами слова, как Диккенс, Чехов, Гоголь. Его произведения, щедро усыпанные блестками юмора, веселого, беззаботного, а порой едкого и саркастического, продолжают свой путь к душам людей всех возрастов.

Из Записных книжек

Приключенията на Том Сойер

The letters of Mark Twain are peculiarly of the revealing sort. He was a man of few restraints and of no affectations. In his correspondence, as in his talk, he spoke what was in his mind, untrammeled by literary conventions.

Complete Letters of Mark Twain

Жюль Верн

Александр Дюма

Джек Лондон

Роберт Льюис Стивенсон

Артур Конан Дойл

 Редьярд Киплинг

В этот сборник включены книги, которые мальчишек не нужно заставлять читать. Много поколений читают эти книги, не отрываясь. Пираты, расследования тайн, приключения, мушкетеры, суровые парни Дикого Запада - это то, что ни одного мальчишку не может оставить равнодушным. И смеем надеяться, что это остается неизменным даже в эпоху World of Warcraft и World of Tanks... В конце концов, множество сетевых игр вдохновлены старыми добрыми томиками Библиотеки приключений. Читайте в этом томе Лучших книг для мальчиков: Роберт Льюис Стивенсон, Остров сокровищ, Александр Дюма, Три мушкетера, Артур Конан Дойль, Собака Баскервилей, Марк Твен, Приключения Тома Сойера, Жюль Верн, Путешествие к центру Земли, Редьярд Киплинг, Маугли, Джек Лондон, Зов предков.

Лучшие детские книги мира для мальчиков

Jenkkejä maailmalla II

«Пригоди Тома Сойєра» — одна з найвідоміших у світі книг. І не дивно, адже у шибеника Тома є чому повчитися дорослим і дітлахам: не лише хитрощам та винахідливості, а й гумору, щирості та безмежної любові до життя. Волелюбний Том багато в чому є відображенням самого Марка Твена, втім, не лише його, а й багатьох читачів, адже всі ми родом з дитинства. Дванадцятирічний герой та його вірний товариш Гекльберрі Фінн — мешканці невеличкого провінційного містечка в Америці. Маленькі приятелі спробують себе у ролі детективів та піратів, заблукають у печері та відшукають неймовірний скарб.

Пригоди Тома Сойєра (з ілюстраціями)

Роман у жанрі історичної фантастики. Марк Твен розповідає історію двох англійських хлопчиків з 1547 року, однакових за зовнішнім виглядом та народжених в один день: Тома Кенті, жебрака, який живе зі своїм батьком-зловмисником та алкоголіком, та принца Англії Едварда VI, сина короля Генріха VIII. Обом випадає нагода пожити в ролях одне одного, але проблемою стає повернутися до колишнього життя. Принц і жебрак, Нові пригоди янкі при дворі короля Артура, Пригоди Тома Соєра, Пригоди Гекльберрі Фінна

Книжки українською, українська література

Принц і злидар

Пригоди Тома Сойєра. Ілюстроване видання

Ім'я талановитого американського письменника Марка Твена тісно пов’язане з найвідомішим його персонажем - бешкетником і непосидою Томом Сойєром. Волелюбний Том багато в чому є відображенням самого автора, втім, не лише його, а й багатьох читачів, адже всі ми родом з дитинства. Дванадцятирічний Том та його вірний товариш Гекльберрі Фінн - жителі невеличкого провінційного містечка в Америці. Маленькі приятелі спробують себе у ролі детективів та піратів, заблукають у печері та відшукають неймовірний скарб. «Походеньки Тома Сойєра» - одна з найвідоміших у світі книг. І не дивно, адже у шибеника Тома є чому повчитися дорослим і дітлахам: не лише хитрощам та винахідливості, а й гумору, щирості та безмежної любові до життя.

Походеньки Тома Сойєра

Роберт Луїс Стівенсон

Жуль Верн

Чарльз Діккенс

Микола Гоголь

Льюїс Керрол

Едгар Алан По

Антуан де Сент Екзюпері

Книги про пригоди — це коли поєднується захоплюючий сюжет з загадковими подіями, а ви не можете заснути, тому що дуже хочеться дізнатися, що ж станеться з вашими улюбленими героями. 1. Жуль Верн: П’ятнадцятирічний капітан (Переклад: Ксенія Кузубова) 2. Роберт Луїс Стівенсон: Острів Скарбів (Переклад: Юрій Корецький) 3. Марк Твен: Походеньки Тома Сойєра (Переклад: Тетяна Черняк) 4. Антуанде Сент Екзюпері: Маленький принц (Переклад: Світлана Вишневська) 5. Едгар Алан По: Золотий жук (Переклад: Ирина Трудолюбова) 6. Джек Лондон: Жага до життя (Переклад: Lukas) 7. Микола Гоголь: Ніч проти Різдва (Переклад: M. Рильський) 8. Чарльз Діккенс: Різдвяна пісня в прозі (Переклад: Ольга Косач-Кривинюк) 9. Льюїс Керрол: Пригоди Аліси в Дивокраї (Переклад: В. Корнієнко) 10. Артур Конан Дойл: Пістрява стрічка (Переклад: Микола Дмитренко)

10 шедеврів світової літератури. Жуль Верн, Роберт Луїс Стівенсон, Марк Твен, Антуан де Сент Екзюпері, Едгар Алан По, Джек Лондон, Микола Гоголь, Чарльз Діккенс, Льюїс Керрол, Артур Конан Дойл. П’ятнадцятирічний капітан, Острів Скарбів, Походеньки Тома Сойєра, Маленький принц, Золотий жук, Жага до життя, Ніч проти Різдва, Різдвяна пісня в прозі, Пригоди Аліси в Дивокраї, Пістрява стрічка (Ілюстроване видання)

Huckleberry Finnin (Tom Sawyerin toverin) seikkailut

Книгу составляет повесть классика американской литературы Марка Твэна (1835–1910) о юном короле Англии Эдуарде VI, основанная на историческом сюжете. Описываемые события относятся к XVI столетию. Произведение написано в 1881 году. Однако и сегодня оно остаётся одним из наиболее любимых и ярких приключенческих произведений в мире.Юный принц и будущий монарх, до поры абсолютно не представлявший, с какими бедами и горестями сталкиваются простые подданные его королевства, по воле прихотливого случая оказывается в низших слоях общества. Он мыкается среди нищих и воров, живёт среди крестьян, попадает в лапы к безумному религиозному фанатику, проходя при этом испытание голодом, холодом и одиночеством. И этот урок Эдуард Тюдор постигает не напрасно. «Королям, – искренне признается он, – должно посещать школу собственных законов, учась милосердию».Художественный перевод неадаптированного английского текста на русский язык способствует лучшему пониманию оригинала произведения, а параллельная визуализация ускоряет набор и закрепление лексики в памяти. В целом это уменьшает необходимость использовать словарь, экономит время и не отвлекает от чтения.Книга также будет полезна и для носителей английского языка, изучающих русский язык.Издание включает примечания автора и снабжено примечаниями издательства к тексту

Принц и нищий. The Prince and the Pauper: На английском языке с параллельным русским текстом

[романы и повести]

Янки из Коннектикута при дворе короля Артура ; Принц и нищий ; Приключения Тома Сойера ; Приключения Гекльберри Финна ; Том Сойер за границей ; Том Сойер-сыщик

«Похождения Гекльберри Финна» Марка Твена - бессмертная классика детской литературы, ставшая продолжением знаменитого на весь мир романа «Приключения Тома Сойера». На этот раз Гека ожидают по-настоящему опасные приключения: он вынужден бежать из дома от пьянчуги-отца и пуститься в путешествие в компании беглого негра. Ему предстоит проявить смекалку и благородство, рисковать жизнью и выдержать серьезные испытания, выйдя из них уже не непоседливым мальчишкой, а зрелым мужчиной, способным на великие поступки. Эта книга заставит читателя плакать и смеяться, сжимать кулаки и вздыхать с облегчением, но точно не оставит равнодушными ни детей, ни взрослых.

Похождения Гекльберри Финна

Предлагаем вниманию читателей знаменитый роман Марка Твена об увлекательных приключениях американского мальчика Гекльберри Финна и его друзей.В книге представлен неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.

The Adventures of Huckleberry Finn / Приключения Гекльберри Финна. Книга для чтения на английском языке

Наследие Марка Твена поражает богатством жанров. От афоризма в одну-две фразы или анекдота — до объемной автобиографии, от газетного репортажа — до больших путевых заметок, от веселой байки — до романа и философского диалога. В сборник «Лучшее из Марка Твена» вошли такие произведения автора, как: «Благожелательный писатель», «Признательный пудель», «Благодарный супруг», «Янки при дворе короля Артура», «Принц и нищий», «Приключения Тома Сойера», «Приключения Гекльберри Финна», «Любовь Алонзо Фитц Кларенса и Розанны Этельтон», «Великая революция в Питкэрне», «Легенда о Загенфельде в Германии», «Похищение белого слона», «Затеряны в снегу».

Лучшее из Марка Твена

В книгу вошли два романа Марка Твена "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекльберри Финна". Для широкого круга читателей

Марк Твен

Books

Your next favorite book is out there