Martine Reid

" Le monstre se fit entendre. Un bruit effroyable, causé par le poids énorme de son corps, par le cliquetis terrible de ses écailles et par des hurlements affreux, annonça son arrivée. En voyant approcher la Bête, qu'elle ne put envisager sans frémir en elle-même, la Belle avança d'un pas ferme, et d'un air modeste salua fort respectueusement la Bête. Cette démarche plut au monstre et, se retournant vers la Belle, il lui dit : "Bonsoir, la Belle" ".

La Belle et la Bête

Léon Daudet

Félix Nadar

Quand j'étais photographe

The romantic and rebellious novelist George Sand, born in 1804 as Amantine Lucile Aurore Dupin, remains one of France’s most infamous and beloved literary figures. Thanks to a peerless translation by Gretchen van Slyke, Martine Reid’s acclaimed biography of Sand is now available in English. Drawing on recent French and English biographies of Sand as well as her novels, plays, autobiographical texts, and correspondence, Reid creates the most complete portrait possible of a writer who was both celebrated and vilified. Reid contextualizes Sand within the literature of the nineteenth century, unfolds the meaning and importance of her chosen pen name, and pays careful attention to Sand’s political, artistic, and scientific expressions and interests. The result is a candid, even-handed, and illuminating representation of a remarkable woman in remarkable times. With its clear, flowing language and impeccable scholarship, this Ernest Montusès Award–winning biography of the author of La Petite Fadette and A Winter in Majorca will be of great interest to those specializing in Sand and nineteenth-century literature—and to readers everywhere.

George Sand

Je suis l’enfant de mon siècle ; j’ai subi ses maux, j’ai partagé ses erreurs, j’ai bu à toutes ses sources de vie et de mort. Amandine-Aurore-Lucile Dupin (1804-1876), devenue George Sand en 1832, avec la publication d’Indiana, fut, dès l’enfance imprégnée des traditions et des légendes de son Berry natal. Observatrice attentive de son temps, elle fume la pipe, s'habille en homme, affiche ses convictions républicaines, est l’amante enflammée de Musset et de Chopin, en un mot fait scandale. Son œuvre, de Consuelo à La Mare au diable, en passant par La Petite Fadette, culmine dans Histoire de ma vie, et fonde un genre littéraire : l’autobiographie au féminin. Amoureuse éperdue de la vie, George Sand écrit en 1831 à Sainte-Beuve : Vivre! Que c’est bon! malgré les chagrins, les maris, l’ennui, les dettes, les parents, les cancans, malgré les poignantes douleurs.

Revient sur le parcours de Amandine-Aurore-Lucile Dupin, femme de lettres amoureuse de la vie devenue George Sand en 1832 et initiatrice de l'autobiographie au féminin comme genre littéraire.

Martine Reid

Books

Your next favorite book is out there