Max Velthuijs

Kikker voelt zich nutteloos, omdat hij vindt dat hij niet zulke bijzondere dingen kan als zijn vrienden. Gelukkig denken zjin vrienden daar anders over. Groot prentenboek met eenvoudige illustraties in warme kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Kikker is Kikker

De trouwe dienaar

Frog is taken by surprise when winter comes. He doesn't understand why everything is covered with white and he skids and slips on the icy pond. He is too cold to take part in any of the joyous fun that Duck is having skating or that Hare is having throwing snowballs. The animals band together to equip Frog for enjoying winter, and later they share in his rejoicing when spring arrives. 2 yrs+

Frog in Winter

Kikker heeft de hele winter binnen gezeten. Als hij ziet dat het lente is geworden, vindt hij dat een goede reden om een feest te geven voor al zijn vrienden. Vierkant, hardkartonnen prentenboek met paginagrote kleurenillustraties. Vanaf ca. 3 jaar.

karton

Kikker viert feest / druk 1

Als Kikker maar met moeite de winter doorkomt, vangen zijn vrienden hem vol zorg en warmte op. Sfeervol prentenboek met duidelijke, eenvoudige illustraties in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Kikker in de kou

Bundel met zes fabels, geïllustreerd met schilderingen in heldere kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

zes dierenverhalen

Het rode kippetje

Kikker voelt zich nutteloos omdat hij niet zo veel kan als zijn vrienden. Prentenboek met kleurige illustraties en enkele regels tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Kikker heeft een dood vogeltje gevonden. Met andere dierenvrienden gaat hij het dier begraven. Prentenboek met kleurrijke aquarellen en een ondersteunende tekst om met kinderen vanaf ca. 4 jaar over leven en dood te praten.

Kikker en het vogeltje

Frog's physiology does not permit him to enjoy winter, but his friends help him to make the best of the cold weather. Suggested level: junior.

Frog and Little Bear go off to dig for treasure. 'But how do you know there will be treasure?' says Little Bear.'I just know,' says Frog. So together they dig a hole; a hole so deep that once they are in, they can't get out. Who will rescue them? And at the end of it all, will they have discovered treasure? Of course they will.

Frog and the Treasure

Gros Ours adore ne rien faire, il aime se chauffer au soleil et aller à la pêche lorsqu'il en a envie. Tous les jours, il se moque de Petit Cochon qui s'agite et travaille sans cesse en prévision de l'hiver. Les deux compères finiront-ils par s'entendre malgré leur tempérament si différent ?

L'ours et le petit cochon

Vertalingen van Olifant en de tijdmachine

Olifant en de tijdmachine of Olifant en de koekoeksklok

Olifant heeft een tijdmachine gekregen; hij is bang dat hij daardoor heel snel oud wordt. Maar gelukkig kan Krokodil hem geruststellen. Prentenboek met kleurrijke afbeeldingen. Vanaf ca. 4 jaar.

Olifant en de tijdmachine

Frog Is a Hero

Little Pig bakes a cake for Little Bear's birthday, but finds it difficult not to try tasting it before Little Bear arrives.

A Birthday Cake for Little Bear

Joke Linders

In veertig jaar tijd tekende en schreef Max Velthuijs een omvangrijk, veelvuldig bekroond en vertaald oeuvre waarvan Kikker de onbetwiste koning is. In dit boek belicht Joke Linders zijn opvattingen over liefde, leven en dood, vriendschap en saamhorigheid, kunst en kitsch, vrijheid en verbondenheid. Zij plaatst zijn prentenboeken in de tijd en de omstandigheden van hun ontstaan, reconstrueert zijn kinderjaren in Den Haag en volgt het spoor van zijn leven.

leven en werk van Max Velthuijs

Ik bof dat ik een kikker ben

When Frog hears that Rat is off in an adventure to explore the wide world, he excitedly joins him and they set off full of anticipation. But it doesn't take long for Frog to start missing his friends Pig, Duck and Hare. He soon discovers that he was much happier leaving the wide world where it was, far from home. . .

Frog and the Wide World

When the rains come and the river bursts its banks, Frog, Duck, Pig and Hare are stranded. It is Frog who is a hero when he risks his life to help his friends. 'Frog is an inspired creation - a masterpiece of graphic simplicity.' - Guardian

Max Velthuijs

Books

Your next favorite book is out there