Michelle Cahill

And Other Stories

We'll Stand in That Place

Adam Aitken

Kim Cheng Boey

This ground-breaking anthology collects poems written by Australian poets who are migrants, their children, and refugees of Asian heritage, spanning work that covers over three decades of writing. Inclusive of hitherto marginalised voices, these poems explore the hyphenated and variegated ways of being Asian Australian, and demonstrate how the different origins and traditions transplanted from Asia have generated new and different ways of being Australian. This anthology highlights the complexity of Asian Australian interactions between cultures and languages, and is a landmark in a rich, diversely-textured and evolving story. Timely and proactive this anthology fills existing cultural gaps in poetic expressions of home, travel, diaspora, identity, myth, empire and language.

Contemporary Asian Australian poets

"Line by line, Cahill’s writing is musical, assured: cumulatively, her seriousness is evident, her ambition impressive." - Hilary Mantel Letter to Pessoa is the first collection of short stories by award-winning Goan-Australian poet Michelle Cahill. It is an imaginative tour de force, portraying the experiences of a whole range of characters, including a scientist, a cat and a young Indian female version of Joseph Conrad, in settings across the world, from Barcelona to Capetown, Boston to Chiang Mai, Kathmandu to Kraków. Like the poet Fernando Pessoa, who gives the collection its title, and who created as many as seventy versions of himself, Cahill displays a remarkable inventiveness, making distant landscapes and situations come alive, in compelling detail, as they express the fear and longing, obsession and outrage, of the people caught up in them. Displaying its awareness of the power of writing to create realities, the collection also includes a number of fictions in letter form, to Jacques Derrida, Virginia Woolf, Jean Genet and Margaret Atwood – and to JM Coetzee, from his character Melanie Isaacs.

Michelle Cahill

Books

Your next favorite book is out there