Makoto Shinkai

Naruki Nagakawa

The perfect curl-up gift for cat-lovers 'Compassionate and touching' DAILY MAIL 'Goes to show how cats will save us all' Nick Bradley, author of The Cat and the City 'Totally beguiling' OBSERVER ____________ On the outskirts of Tokyo, in a neighbourhood crossed by a commuter railway, local cats weave their way through the lives and homes of their owners as they navigate difficult times. A cat named Chobi sends silent messages of courage to a young woman, willing her to end a faltering relationship; a gifted artist fatally misunderstands her boss's enthusiasm for her paintings; a manga fan shuts herself away after the death of her friend, while her cat Cookie hatches a plan to persuade her outside; a woman who has dedicated her life to a distant husband learns a lesson in independence from her cat. Against the urban backdrop of humming trains and private woes, SHE AND HER CAT explores the gentle magic of the everyday. Populated by both the friendly and the feral, it reveals - with heartstopping clarity and warmth - how even in our darkest moments, community and connection may lead us to a happier place. ***Includes four fabulous illustrations*** 'A beautiful, uplifting novel. As mesmerizing as it is strange' SAINSBURY'S MAGAZINE 'A gem, written with deep insight and finely attuned to the ways of cats and their humans. An absolute delight' HAZEL PRIOR author of Call of the Penguins

for fans of Travelling Cat Chronicles and Convenience Store Woman

She and her Cat

She and Her Cat

Ona i jej kot

A collection of four interrelated, stream-of-consciousness short stories follows women and their cat companions as they explore the frailty of life, the pain of isolation, and the limits of communication.

Stories

Roman

Das Geschenk eines Regentages

Talvisota

Jatkosota 1

For Fans of Travelling Cat Chronicles and Convenience Store Woman

Een prachtige blik op het leven van vrouwen in de Japanse maatschappij Een kitten is langs de kant van de weg achtergelaten in een kartonnen doos. Zijn mijmeringen over zijn omstandigheden en zijn kille omgeving geven hem een haast menselijke waardigheid. Zijn enige gezelschap is het ritmische geluid van de trein die voorbijraast en hij denkt dat het de hartslag van de wereld zelf is. Op het nippertje wordt hij ontdekt: een jonge vrouw met een paraplu in haar hand buigt zich over hem heen. Zo begint Zij en haar kat, dat het leven beschrijft van vier verschillende katten en hun vrouwelijke baasjes. Steeds weer staat het contrast centraal tussen de vrouwen, die worstelen met uitdagingen in het leven als eenzaamheid, verlegenheid en relatieproblemen en de katten, die geleid worden door hun instinct en karakter. Terwijl de vrouwen steeds sterker in hun schoenen komen te staan en het heft in eigen handen nemen in plaats van aan zichzelf te twijfelen, leveren de katten gevat commentaar op al die menselijke eigenaardigheden en zwaktes die ze niet altijd begrijpen. In heldere, ontroerende taal geeft Zij en haar kat een inkijkje in de belevingswereld van katten en de mensen op wier leven ze zo’n enorme impact hebben.

Zij en haar kat

An einem verregneten Frühlingstag findet Miyu einen kleinen Kater am Straßenrand. Ohne zu zögern nimmt sie das ausgesetzte Tier bei sich auf und tauft es Chobi. Die introvertierte, junge Frau lebt allein, der Umgang mit anderen Menschen fällt ihr schwer. Doch plötzlich ist da diese Katze, die ihre Einsamkeit lindert. Auch für Chobi ist die Begegnung die Chance auf ein neues Leben. Schon bald streunt er durch die neue Nachbarschaft und das Leben seiner zwei- und vierbeinigen Bewohnerinnen. Während sich die Menschen mit den Herausforderungen des modernen Lebens konfrontiert sehen – mit sozialer Isolation, den Grenzen der Kommunikation und der Fragilität von Liebe und Freundschaft –, wissen ihre tierischen Weggefährten, dass sich das Glück nicht festhalten lässt. In zärtlicher Prosa erkunden Makoto Shinkai und Naruki Nagakawa in ihrem japanischen Bestseller »Das Geschenk eines Regentages« die tröstliche Verbindung zwischen Mensch und Tier und erzählen uns von vier Heldinnen, die mithilfe ihrer vierbeinigen Weggefährten Gemeinschaft und neuen Lebensmut finden.

Naruki Nagakawa

Books

Your next favorite book is out there