Maryse Condé

Dawn Fulton

Nicole Simek

The Belle Créole

Christian Moraru

Bertrand Westphal

Francophone Literature as World Literature examines French-language works from a range of global traditions and shows how these literary practices draw individuals, communities, and their cultures and idioms into a planetary web of tension and cross-fertilization. The Francophone corpus under scrutiny here comes about in the evolving, markedly relational context provided by these processes and their developments during and after the French empire. The 15 chapters of this collection delve into key aspects, moments, and sites of the literature flourishing throughout the francosphere after World War II and especially since the 1980s, from the French Hexagon to the Caribbean and India, and from Québec to the Maghreb and Romania. Understood and practiced as World Literature, Francophone literature claims--with particular force in the wake of the littérature-monde debate--its place in a more democratic world republic of letters, where writers, critics, publishers, and audiences are no longer beholden to traditional centers of cultural authority.

Francophone Literature as World Literature

While rejecting a conception of literature as moral philosophy, or a device for imparting particular morals to the reader through exemplary characters and plots, Maryse Condé has displayed throughout her writing career a strong valorization of literature as ethical critique. This study examines her singular approach to literary commitment as a critical reworking of aesthetic models and modes of interpretation. Focusing on four dominant problematics in Condé’s work—history and globalization in La Belle Créole and Moi, Tituba sorcière...noire de Salem, intertextuality and reception in La migration des cœurs and Célanire cou-coupé, trauma and subjectivity in En attendant le bonheur and Desirada, community and ethics in Traversée de la mangrove and Histoire de la femme cannibale—this analysis proposes to elucidate how, and to what ends, Condé engages, and alters, approaches to reading, staging the problematic, yet pragmatic, need to read well. This hermeneutic imperative foregrounds the need to engage with texts, to cannibalize texts while recognizing their fundamental opacity and inexhaustibility, their resistance to the reader’s interpretive habits.

Nicole Simek

Books

Your next favorite book is out there