Guillaume Apollinaire

Paul Léautaud

Cent ans après sa publication, Alcools demeure une référence incontournable de la poésie mondiale. La présente édition en propose une approche intime et témoigne de son influence toujours présente. Elle comprend entre autres, outre le recueil original, de malicieux souvenirs de Paul Léautaud, des lettres de Guillaume Apollinaire, un lexique et onze hommages en vers par certains des plus grands poètes des XXe et XXIe siècles.

Précédé de Guillaume Apollinaire de Paul Léautaud

Alcools

The Child of Montmartre

Paul Léautaud (1872-1956) werd geboren als zoon van Firmin Léautaud (souffleur) en Jeanne Forestier (actrice). Zijn moeder verliet hem al drie dagen na zijn geboorte. Tijdens zijn kinderjaren ziet hij haar sporadisch en blijft zij voor hem een vreemde. Wanneer Paul negen is vindt er een ontmoeting plaats in een hotelkamer, waar hij haar halfnaakt in bed aantreft en zij hem tegen zich aan drukt. De verleidelijke, mooie Jeanne maakt een verpletterende indruk op hem. Als hij in de jaren daarna aan haar denkt is het altijd aan dit moment. Pas twintig jaar later ontmoet hij haar weer, dit keer in het huis van zijn grootmoeder in Calais. Aanleiding is het sterfbed van zijn tante Fanny. Met zijn moeder, die hem aanvankelijk niet herkent, brengt hij een paar `intieme dagen door. In de vertrouwelijkheid van het moment beloven zij elkaar niet meer uit het oog te verliezen, en via brieven in contact te blijven. De briefwisseling tussen moeder en zoon begint in een stemming van euforie, maar na enige dissonanties volgt uiteindelijk een definitieve breuk. Privé-domein nr. 269

Brieven aan mijn moeder

« J'ignore si le lecteur s'amusera beaucoup des souvenirs d'enfance que je vais raconter. Il y a bien cinq ans que je me demande si je dois les écrire, moi, et je viens seulement de m'y décider ! Qui sait aussi si cet enfant que j'ai été et que je revois en ce moment avec une netteté qui touche au prodige ne me reprochera pas, quand j'aurai achevé, d'avoir été, à son sujet, si loin dans ce livre. Pauvre chéri ! Comme disent si tendrement mes amies, quand je leur en parle. Enfin, ça fera peut-être quelques bonnes pages. »Dans Le Petit Ami (1903), Paul Léautaud relate ses jeunes années au milieu des lorettes et ses retrouvailles éphémères avec sa mère, femme à la fois proche et interdite.

Paul Léautaud

Books

Your next favorite book is out there