Per J Andersson

WINNER OF THE MARCO POLO OUTSTANDING GENERAL TRAVEL THEMED BOOK OF THE YEAR AT THE 2018 EDWARD STANFORD TRAVEL WRITING AWARDS The story begins in a public square in New Delhi. On a cold December evening a young European woman of noble descent appears before an Indian street artist known locally as PK and asks him to paint her portrait – it is an encounter that will change their lives irrevocably. PK was not born in the city. He grew up in a small remote village on the edge of the jungle in East India, and his childhood as an untouchable was one of crushing hardship. He was forced to sit outside the classroom during school, would watch classmates wash themselves if they came into contact with him, and had stones thrown at him when he approached the village temple. According to the priests, PK dirtied everything that was pure and holy. But had PK not been an untouchable, his life would have turned out very differently. This is the remarkable true story of how love and courage led PK to overcome extreme poverty, caste prejudice and adversity – as well as a 7,000-mile, adventure-filled journey across continents and cultures – to be with the woman he loved.

Amazing Story of the Man Who Cycled from India to Europe for Love

Tutto ha inizio in una fredda serata di dicembre del 1975, quando Lotta e Pikay si incontrano per caso in una piazza di Nuova Delhi. Tra la giovane turista svedese e l’artista di strada cresciuto in un villaggio sul limitare della giungla dell’India orientale, è amore a prima vista. Lotta però torna a casa, in Svezia, in un altro pianeta che si trova chissà dove, e perché non scompaia dalla sua vita per sempre Pikay deve inventarsi un modo per raggiungerla. Ma come? È un senza casta, non possiede nulla: le probabilità che ci riesca sono minuscole. Se non fosse per una vecchia bicicletta. Pikay è abituato alle situazioni più estreme, ha conosciuto la fame e le umiliazioni degli intoccabili, ma è molto bravo a disegnare, perfino Indira Gandhi gli ha chiesto di ritrarla. Il blocco e le matite sono il suo biglietto per un lungo viaggio verso occidente: in sella alla sua bicicletta di seconda mano, il discendente degli indigeni oppressi dell’India parte da Delhi, attraversa le cime innevate dell’Afghanistan, approda nella terra dello scià e da lì prosegue verso l’Europa, pedalando ogni giorno fino allo stremo per cinque lunghi mesi e superando povertà, pregiudizi e innumerevoli avversità – oltre a dodicimila chilometri di strada – per stare insieme alla donna che ama. Forse, pensa Pikay, tutto è davvero già scritto nelle stelle, visto che alla sua nascita un astrologo aveva predetto che avrebbe sposato una ragazza di un’altra tribù, addirittura di un’altra nazione. Come nelle favole a lieto fine, Lotta e Pikay si sono ritrovati, e mai più lasciati. Oggi hanno tre figli e vivono insieme in una grande casa alle porte di Borås, nel Sud della Svezia. Questa è la loro storia.

L'incredibile storia dell'uomo che dall'India arrivò in Svezia in bicicletta per amore

‘Een heerlijke roman met een boodschap: liefde kent geen grenzen.’ De Telegraaf Een perfect cadeau! Een koude decemberavond in New Delhi. Elke avond staat de jonge straatartiest PK mensen te portretteren in een parkje. PK heeft weinig bezittingen maar hij heeft wel een profetie die hij bij zijn geboorte meekreeg: ‘Je zult met een meisje trouwen dat niet uit het dorp komt, niet uit het district, zelfs niet uit ons land; ze zal muzikaal zijn, een jungle bezitten en geboren worden onder het sterrenbeeld Stier.’ Dan verschijnt er een jonge blonde vrouw die hem vraagt om haar portret te schilderen. Ze is geboren onder het teken van de os en PK weet direct dat zij de ware is. Dit is het waargebeurde liefdesverhaal over PK, die op een tweedehands damesfiets een avontuurlijke reis maakte van meer dan 11.000 kilometer die hem door verschillende continenten voerde. Voor de vrouw van zijn dromen. PK en Lotta zijn nog steeds gelukkig getrouwd en trots dat hun liefdesverhaal zoveel mensen aanspreekt. De pers over Het wonderlijke verhaal van de man die van India naar Zweden fietste voor de liefde 'Fietsen voor de liefde!' Libelle ‘Een waargebeurd feelgoodverhaal.’ Trouw ‘Een feelgoodverhaal dat zo fijn is dat andere feelgoodverhalen zich er slecht door voelen.’ New York Times Book Review

Per J Andersson

Books

Your next favorite book is out there