Suzanne Romaine

Peter Mühlhäusler

Thomas E. Dutton

Tok Pisin is one of the most important languages of Melanesia and is used in a wide range of public and private functions in Papua New Guinea. The language has featured prominently in Pidgin and Creole linguistics and has featured in a number of debates in theoretical linguistics. With their extensive fieldwork experience and vast knowledge of the archives relating to Papua New Guinea, Peter Mühlhäusler, Thomas E. Dutton and Suzanne Romaine compiled this Tok Pisin text collection. It brings together representative samples of the largest Pidgin language of the Pacific area. These texts represent about 150 years of development of this language and will be an invaluable resource for researchers, language policy makers and individuals interested in the history of Papua New Guinea.

From the beginning to the present

Tok Pisin Texts

Alwin Fill

Thirty years ago a new linguistic paradigm was created when Einar Haugen combined language with ecology. For Haugen, 'the ecology of language' meant the study of the interrelations between languages in the human mind and in the multilingual community. Since then a special branch of linguistics, named Ecolinguistics, has developed in which the connection between language and ecology has been established in a variety of ways and using a multitude of methods and approaches. In addition to the original ecolinguistic topics of language interrelation, language endangerment and language pressure, Ecolinguistics Reader also gives due consideration to the themes of biological and linguistic diversity as well as the ecocritical aspect.

Language, Ecology and Environment

Ecolinguistics Reader

Robert Foster

Paul Monaghan

Early Forms of Aboriginal English in South Australia, 1840s-1920s

This book tells the story of the language of the Bounty mutineers and their Polynesian consorts that developed on remote Pitcairn Island in the late 18th century. Most of their descendants subsequently relocated to Norfolk Island. It is an in-depth study of the complex linguistic, ecological and sociohistorical forces that have been involved in the formation and subsequent development of this unique endangered language on both islands.

The Language of Pitcairn Island and Norfolk Island

Pitkern-Norf’k

Stephen A. Wurm

Darrell T. Tryon

“An absolutely unique work in linguistics publishing– full of beautiful maps and authoritative accounts of well-known and little-known language encounters. Essential reading (and map-viewing) for students of language contact with a global perspective.” Prof. Dr. Martin Haspelmath, Max-Planck-Institut für Evolutionäre Anthropologie The two text volumes cover a large geographical area, including Australia, New Zealand, Melanesia, South -East Asia (Insular and Continental), Oceania, the Philippines, Taiwan, Korea, Mongolia, Central Asia, the Caucasus Area, Siberia, Arctic Areas, Canada, Northwest Coast and Alaska, United States Area, Mexico, Central America, and South America. The Atlas is a detailed, far-reaching handbook of fundamental importance, dealing with a large number of diverse fields of knowledge, with the reported facts based on sound scholarly research and scientific findings, but presented in a form intelligible to non-specialists and educated lay persons in general.

Vol I: Maps. Vol II: Texts

Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas

Pidgin & Creole Linguistics

Thomas Edward Dutton

From the Beginning to the Present

Peter Mühlhäusler

Books

Your next favorite book is out there