Philippe Pozzo di Borgo

Philippe ist ein erfolgreicher Geschäftsmann, doch sein Leben ändert sich von Grund auf, als er nach einem Gleitschirmunfall für den Rest seines Lebens an den Rollstuhl gefesselt ist. Er sucht nach einem Pfleger, der ihn betreut, und findet in dem arbeitslosen Ex-Sträfling Abdel nach vielen Höhen und Tiefen einen äziemlich besten Freundä.

Ein zweites Leben

Ziemlich beste Freunde

Il diavolo custode

Il est insupportable, vaniteux, orgueilleux, brutal, inconstant, humain. Sans lui, je serais mort de décomposition. Abdel m’a soigné sans discontinuité, comme si j’étais un nourrisson. Attentif au moindre signe, présent, pendant toutes mes absences, il m’a délivré quand j’étais prisonnier, protégé quand j’étais faible. Il m’a fait rire quand je craquais. Il est mon diable gardien. P. P. d. B.L’histoire vraie de la rencontre improbable du riche tétraplégique et du jeune beur de banlieue qui a inspiré le film Intouchables.D’une écriture fluide, sincère, confiante, [Philippe Pozzo di Borgo] partage son quotidien de douleurs, et trouve le recul nécessaire pour s’adresser à tous. On sort de ce livre comme après un bon film, avec une respiration plus ample, un souffle retrouvé, dilaté. Christophe Henning, Le Magazine des livres.

suivi du Diable gardien

Le second souffle

Jean Vanier

Laurent de Cherisey

Wege zu einer solidarischen Gesellschaft

Ziemlich verletzlich, ziemlich stark

Philippe ist reich und erfolgreich. Nach einem Unfall ist er gelähmt, im Rollstuhl. Abdel hat nichts, ist ohne Job, ohne Zukunft. Philippe braucht einen Pfleger, Abdel braucht Geld. So beginnt eine ungewöhnliche Freundschaft.

in einfacher Sprache

Marianne Gossije

Het grotendeels autobiografische verhaal van een na een ongeluk verlamde rijke Fransman en zijn uit de Parijse banlieues afkomstige helper.

Tweede adem

De rijke aristocraat Philippe raakt verlamd na een ongeluk tijdens het paragliden. Hij moet op zoek naar iemand om hem te helpen in huis. Hij neemt Abdel in dienst, een jongen uit de banlieues van Parijs. Ondanks hun totaal verschillende achtergrond ontstaat er een bijzondere vriendschap.

Onaantastbaar

Die wahre Geschichte (Fischer TaschenBibliothek)

Het grotendeels autobiografische verhaal van een na een ongeluk verlamde rijke Fransman en zijn uit de Parijse banlieues afkomstige helper. Vereenvoudigde versie.

Ziemlich beste Freunde : in einfacher Sprache

Philippe Pozzo di Borgo era um executivo de sucesso e herdeiro de duas tradicionais famílias francesas. Porém em 1993 sua vida sofre uma reviravolta dramática quando, após um acidente de parapente, ele fica tetraplégico. Na mesma época, sua mulher, Béatrice, enfrenta uma doença terminal. Em meio à dor, Pozzo di Borgo isola-se em sua luxuosa casa em Paris e passa a ter como acompanhante o argelino Abdel, genioso e desinibido com as mulheres — mas que, por trás de sua fachada temperamental, também sofre da solidão e da sensação de deslocamento. Entre o aristocrata e seu “diabo guardião”, surge uma inesperada camaradagem que transforma suas vidas. Abdel introduz em seu cotidiano a aventura e o imprevisível, e Pozzo di Borgo descobre que, mesmo nas mais adversas das condições, é possível cultivar um intenso apetite pela vida, voltar a amar e ser amado. Irônico e brutalmente honesto, o depoimento de Pozzo di Borgo inspirou o filme Intocáveis, de Olivier Nakache e Éric Toledano. Lançada em novembro de 2011, a comédia dramática se transformou em um verdadeiro fenômeno de bilheteria.

O segundo suspiro

"An inspiring, heartfelt, tragi-comic memoir by an aristocratic Frenchman who was paralyzed in a paragliding accident and has to adjust to his new circumstances with the help of his unlikely caregiver-a hot-headed Algerian immigrant with troubles of his own. The basis of the hit French film "Untouchables," coming to the US from the Weinstein Company in summer 2012"--

Philippe Pozzo di Borgo

Books

Your next favorite book is out there