Stelios Panayotakis

Vincent Hunink

Maaike Zimmerman

Thomas D McCreight

Danielle Van Mal-Maeder

V Schmidt

B Wesseling

Volume II: Cupid and Psyche. a Collection of Original Papers

Aspects of Apuleius' Golden Ass

Wytse Hette Keulen

This collection of wide-ranging essays offers a fascinating overview of current scholarly approaches to the ancient novel and related texts. These are discussed in their literary, cultural and social context, and as sources of inspiration for Byzantine and modern fiction.

The Ancient Novel and Beyond

The anonymous Latin Story of Apollonius, King of Tyre (Historia Apollonii regis Tyri) is a romance of adventure, possibly of Greek origins, with Christian elements in its plot. Well known for its important afterlife, including Shakespeare’s Pericles, the Story of Apollonius is commonly viewed as a Christianised folktale of a sub-literary character. This literary and philological commentary interprets the text within the framework of ancient prose fiction, Christian literary tradition, and pagan culture, and discusses in detail its language, style, and narrative technique.

A Commentary

"The Story of Apollonius, King of Tyre"

Michael Paschalis

The present volume comprises thirteen of the papers delivered at RICAN 5, which was held in Rethymnon, Crete, on May 25-26,2009. The theme of the volume, ' The Construction of the Real and the Ideal in the Ancient Novel, ' allows the contributors the freedom to use their skills to examine the real and the ideal either individually or in conjunction or in interaction. The papers offer a wide and rich range of perspectives: a political reading of prose fiction in Late Period Egypt (Selden); the presence of robbers and murderers in ideal fiction (Dowden); the interaction between illusion and reality in novelistic ekphrasis (Zeitlin); divine loves as real precedents for human loves (Rosati); comical elements in Heliodorus' Aethiopika (Doody);myths as paradigms for the inexperienced lovers in the Greek novels (Letoublon); moral ideas in the Odyssey and the Greek novels in relation to moralizing interpretations of Homer (Montiglio); the reality of the basic plot of Callirhoe in the light of historical events and Aristotle's Poetics (Paschalis); the interaction between fictionality and reality in Daphnis and Chloe (Bowie); entrapment and insu fficient understanding of reality in the Satyrica (Labate); fantasy, physical and ideal landscapes in Apuleius' Metamorphoses (Konig); bridging the gap between Photis (real) and Isis (ideal) in Apuleius (Carver); the gendered aesthetics of the Greek novels viewed through the lens of the mimetic theory of Dionysius of Halicarnassus (Whitmarsh).

The Construction of the Real and the Ideal in the Ancient Novel

Ruurd R. Nauta

This sixth AN Supplementum, Lectiones Scrupulosae ('Scrupulous Rea¡dings'), is a Festschrift in honour of Maaike Zimmerman offered to her by a group of Apuleian scholars on the occasion of her sixty-fifth birthday. It is a volume focused on the text of Apuleius' Metamorphoses that offers Maaike and all other lectores scrupulosi ('scrupulous readers') of Apuleius' novel a collection of studies that shed new light on certain aspects of text and interpretation. Moreover, since Maaike Zimmerman is currently working on a new critical edition of Apuleius' Metamorphoses for the Oxford Classical Texts series, an additional motivation for this volume was the presentation of a collection of original papers providing material on a number of passages for Maaike to ponder and take into consideration as she reviews the text.Everything proceeds from the text: a textual issue can open the door to a broader approach, including, for example, discussions of literary interpretation, linguistics, or style. Hence, one of the themes of the volume is to show connections between problems of textual criticism and larger interpretative issues (e.g. Bitel, Finkelpearl, McCreight, Keulen). Maaike herself is expert at this kind of 'explication du texte'. Within the broad spectrum between 'text' and 'interpretation', the contributions to this volume present different approaches and choices, varying from a traditional, purely 'textual' approach to one that is largely interpretative and seeks to explain the multi-layered texture of Apuleius' narrative in the light of certain metaphors, images, or expressions. Some articles offer new conjectures and readings of vexed passages (Harrison, Plaza), support unjustly neglected conjectures (McCreight, Schmeling and Montiglio), or propose to banish certain passages or phrases once and for all from the center of the text to a peripheral exile in the apparatus criticus, as a footnote in the history of the text's reception (Bitel, Hunink). Other contributions focus on the 'authorship' of the Metamorphoses (Tatum) or the vicissitudes of the Apuleian text in the hands of Medieval and Renaissance readers (Hunink, May). Through their contributions to Lectiones Scrupulosae, the authors of this AN Supplementum not only honour Maaike as a text-editor or commentator, but also pay tribute to her other scholarly output, such as her work on Cupid and Psyche (Hij¡mans), on Apuleius and Roman Satire or the Greek Ass Tale (e.g. Dowden, Graverini, Plaza, Panayotakis), on the reader's role in the Prologue and on Apuleian ecphrasis (Keulen, van Mal-Maeder), or on space symbolism in the Metamorphoses (James and O'Brien). But all contributors in this volume also send Maaike the same message of friendship and gratitude that can be summarized as follows: Lector, intende: laetaberis.

Essays on the Text and Interpretation of Apuleius' Metamorphoses in Honour of Maaike Zimmerman

Lectiones Scrupulosae

Gareth L. Schmeling

The present volume comprises most of the papers delivered at RICAN 4 in 2007. The focus is placed on readers and writers in the ancient novel and broadly in ancient fiction, though without ignoring readers and writers of the ancient novel. The papers offer a wide and rich range of perspectives: the reading of novels in antiquity as a process of active engagement with the text (Konstan); the dialogic character, involving writer and reader, of Lucian's Verae Historiae (Futre Pinheiro); book divisions in Chariton's Callirhoe as prompts guiding the reader towards gradual mastery over the text (Whitmarsh); polypragmosyne (curiosity) in ancient fiction and how it affects the practice of reading novels (Hunter); the intriguing relationship between the writing and reading of inscriptions in ancient fiction (Slater); the tension between public and private in constructing and reading of texts inserted in the novelistic prose (Nimis); the intertextual pedigree of the poet Eumolpus (Smith); Seneca's Claudius and Petronius' Encolpius as readers of Homer and Virgil and writers of literary scenarios (Paschalis); the ways in which some Greek novels draw the reader's attention to their status as written texts (Bowie); the interfaces between tellers and receivers of stories in Antonius Diogenes (Morgan); the generic components and the putative author of the Alexander Romance (Stoneman); Diktys as a writer and ways of reading his Ephemeris (Dowden); the presence and character of Iliadic intertexts in Apuleius' Metamorphoses (Harrison); the contrasting roles of the narrator-translator in Apuleius' Metamorphoses and De deo Socratis (Fletcher); seriocomic strategies by Roman authors of narrative fiction and fable (Graverini & Keulen); reading as a function for recognizing 'allegorical moments' in the Metamorphoses of Apuleius (Zimmerman); active and passive reading as embedded in Philostratus' Life of Apollonius; and the importance of book reading in Augustine's 'novelistic' Confessions (Hunink).

Readers and Writers in the Ancient Novel

Gareth Schmeling

Holy Men and Charlatans in the Ancient Novel

The present volume contains revised versions of most of the papers that were delivered at RICAN 7, which was held in Rethymnon, Crete, on 27-28 May 2013. The focus of the conference was on the portrayal and function of male and female slaves and their masters/mistresses in the ancient novel and related texts; the complex relationship between these social categories raises questions about slavery and freedom, gender and identity, stability of the self and social mobility, social control and social death. The papers offer a wide and rich range of perspectives: enslavement of elite women in Chariton's Callirhoe and Stoic ideas of moral slavery in Dio Chrysostom (Hilton); reversal of social status and techniques of (self-)characterization in Chariton (De Temmerman); the interaction between implicit and explicit narratives of slavery in Chariton and its effect on the readers of the novel (Owens); the narratological, structural and symbolic centrality of slavery in Xenophon's Ephesiaka (Trzaskoma); the socio-historical dimensions of slavery and the prominent discourse on despotism in Iamblichus' Babyloniaka (Dowden); the balance between historical accuracy and fiction in the representation of slavery in Achilles Tatius (Billault); animals, human slaves and elite masters, and the presence of Rome in Longus' Daphnis and Chloe (Bowie); the distribution of slaves on the geographical, cultural and moral maps drawn in Heliodorus' Aithiopika (Montiglio); slave women and their relationships to their mistresses as positive and negative paradigms of love in Heliodorus' Aithiopika (Morgan and Repath); the freedman's world as a self-perpetuating and closed universe in Petronius' Satyrica (Bodel); beauty, slavery and the destabilization of societal norms and authority figures in Petronius' Satyrica (Panayotakis); the interaction between Roman comedy and elegy in the representation of the relationship of Lucius and Photis in Apuleius' Metamorphoses (May); a comparative analysis of the semantics and function of slavery-related terms in pseudo-Lucian's Onos and Apuleius' Metamorphoses (Paschalis); enslaved and free storytelling in the Life of Aesop and the history and evolution of the ancient fable tradition (Lefkowitz).

Stelios Panayotakis

Books

Your next favorite book is out there