Wai Lan Tsang

This book reports on a research project conducted in multilingual Hong Kong, where Cantonese is the mother tongue (L1) of the majority of the population and learning different foreign languages is commonplace. In addition to English, which is usually the second language (L2), more and more people learn other languages, such as French (L3). Drawing on the notions of ‘interface’ and ‘reverse transfer’ in second language acquisition, this book addresses the possible role of L3 French in the acquisition of English as an L2 with two major concerns: firstly, the degree to which L3 acquisition will bring about a positive or negative transfer effect on L2 acquisition and secondly, the way in which an L3 interacts with an L2 and/or even an L1 on different interfaces as identified in second language acquisition. The study will appeal to researchers interested in second and third language acquisition, bi- and multilingualism and crosslinguistic influence.

An Examination of Chinese-English-French Speakers

Crosslinguistic Influence in Multilinguals

Steve Roberts

Miranda Legg

Kevin Pat

Rebecca Welland

Letty Chan

Louisa Chan

This book features five theme-based units on cross-disciplinary academic English skills, focusing on the needs of first-year undergraduate students. Each unit covers academic writing, reading and speaking skills. The units progressively take students through the steps needed to complete three common academic assignments: the essay, report and tutorial discussion. These steps include searching for sources, note-taking, establishing personal stance, synthesizing information from multiple sources and structuring academic texts. Each unit also includes opportunities for students to analyze texts, apply their critical thinking skills, try out what they have learnt in productive tasks, as well as reflect upon their progress. It is aimed at first-time university students. Many of the readings in the book are related to China and the broader Asian context. As such, this textbook might appeal to first-year university students in Hong Kong, Mainland China and Taiwan.

Skills for Success, Second Edition

Academic English

Wai Lan Tsang

Books

Your next favorite book is out there