Name: إست يهوذا
ISBN: 9789922605562

António Lobo Antunes

إست يهوذا

Dünyanın Sonundaki Yer

Irem

“Buraya geldiğimizde kudurmuş köpekler değildik, sansürlenmiş mektuplardan, saldırılardan, pusulardan, mayınlardan önce, yiyecek, tütün, içecek, kibrit, su, tabut eksilmeden önce. Berliet kamyonunun bir adamdan
daha değerli olmasından ve bir adamın, Angola'nın bir eyaletinde çatışmada öldü yazılarak gazetede üç satırlik haber değerinde olmasından önce kudurmuş köpekler değildik. Kudurmuş köpekler değildik ancak bizi laboratuvar fareleri gibi kullanıp umursamayan ikiyüzlü Devlet için hiçbir şeydik ve şimdi en azından bizden korkuyorlar, bizim varlığımızdan, kestirilemez tepkilerimizden ve uzaktan gördüklerinde yollarını değiştirdikleri, bizim temsil ettiğimiz vicdan azabından korkuyorlar, bizden sakınıyorlar, kimsenin inanmadığı alaycı düşünceler adına mahvedilmiş bir taburdan kaçıyorlar, sistemi besleyen üç veya dört ailenin parasını korumak için mahvedilmiş bir tabur. “

Sakin kafa ile okunması gereken kitaplardan. Yazarın yazım tarzı ve anlattıkları çok kolay sindirilip anlaşılır değil. Kitapta anlatıldığı gibi yazarda özünde bir doktor ve evet Angola’ya gönderilmiş bir doktor. Yani temelde gerçek travma ve anılara dayanıyor. O yüzden ne herkesin sevebileceği ne de kolay okunabilecek bir kitap.

إست يهوذا

Reviews