Name: Aquarium
ISBN: 9780802123527

David Vann

Twelve-year-old Caitlin's daily visits to the local aquarium after school bring her into contact with an elderly fellow aquarium lover, whom she befriends just as she discovers a shocking family secret.

Aquarium

'Startlingly brilliant' Spectator 'A triumph' Daily Mail Aged nine, Caitlin spends almost every afternoon at the local aquarium while her mother works overtime at her construction job. Caitlin's whole world is her school, her mother, occasionally her mother's boyfriends, and the fish at the aquarium. She has no friends at school, apart from Shalini, who is making a paper mache Hindu reindeer with her, and no other family. But Caitlin has made a friend at the aquarium; an old man who seems to know something about Caitlin, something she doesn't even know about herself.

Inga Kühn 

"The worst part about childhood is not knowing that bad things pass, that time passes. A terrible moment in childhood hovers with a kind of eternity, unbearable."

Die Menge an Traumen und Emotionen und Verwirrung hat mich komplett überrollt. Zwischen den Beschreibungen vom Leben im Meer und Zeichnungen von Fischen hat sich so viel abgespielt. Ich konnte nicht aufhören zu lesen, es wurde so viel schlimmer und ich konnte mir kein Ende vorstellen. 
Was man von diesem Buch lernen kann würde ich so zusammenfassen: 
Generationsübergreifende Traumen sind nach Möglichkeit zu identifizieren und zu durchbrechen. Systeme (Sozial-,Schul- und Gesundheit-) der USA sind ziemlich mies. Arm sein ist Mist. Menschliche Beziehungen und reden kann Leuten helfen. Verstehen zu wollen ist eine Entscheidung. Fische sind cool. 

"Maybe this is as near as we can come to forgiveness. Not the past wiped away, nothing undone, but some willingness in the present, some recognition and embrace and slowing down."