Roadside Picnic ; Tale of the Troika

When his ship crashes on an unknown planet, a young man from Earth finds himself stranded in a polluted world whose inhabitants are controlled by powerful doses of radiation.