Amikor hosszú utazás után Connor visszatér a húgával közös vidéki házába, csak egy vágya van: beesni az ágyba. De ott már fekszik egy anyaszült meztelen idegen nő! Kiderül, hogy a testvére hívta meg a vendéget, ráadásul két hosszú hétre, és a szép Josie-nak esze ágában sincs átengedni a hálószobát. A férfi először bosszankodik, de amikor a lány eltéved a környéken és napszúrást kap, kezét-lábát töri, hogy segítsen rajta…