The Analects of Confucius (Lun Yu)

This is a new translation of the Analects (Lun Yu) of Confucius, the 5th-century BC Chinese sage whose influence on Chinese and other East Asian cultures is still felt today. Huang's translation is more literal than any available version, and is accompanied by notes that explain unfamiliar terms and concepts and provide historical and cultural context.