Eduardo Galeano

صياد القصص

Mohamed gamal

غليانو الرجل الذي سمعت عنه كثيرا قبل ان اقرأ له ، الكتاب مقسوم نصفين نصف مجموعة قصصية بالغة العمق و التأثير و القوة و نصف عن غليانو نفسه بالنسبة لي استمتعت كثير بكليهما و لكني فضلت النصف الاول و هو الاكبر حجما بكثير ، هي التجربة الأولى مع غليانو و لن تكون الأخيرة بالتأكيد 
لكن يجب ذكر الدور المحوري الذي لعبته الترجمة في هذا العمل الترجمة هي اهم دور في هذا النص نحن امام ترجمة فوق الرائعة ، هذا العمل هو اثبات حقيقي لقدرة صالح علماني الكبيرة علي الترجمة العظيمة .

صياد القصص

Reviews