Hippolyte est un enfant unique : pas de frère, pas de soeur. Sa maman l'appelle son "prince", son "chef d'oeuvre", son "petit homme parfait"... Mais il faut quand même sortir les poubelles, dresser la table, essuyer et ranger la vaisselle... Un jour, parti chercher des biscottes chez monsieur Baratini, l'épicier du coin, Hippolyte revient à la maison avec un frère en bocal ! Aristide, le nouveau fils préféré, est né.