Name: Flaş Haber!
ISBN: 9786057496157

Evelyn Waugh

Flaş Haber!

Eylül Görmüş

Epeydir bir kitap okurken bu kadar yüksek perdeden kahkaha atmamıştım, inanılmaz eğlendim. Yani İngiliz yazar Evelyn Waugh ile bu ilk tanışmamın pek güzel geçtiğini söyleyebiliriz. Flaş Haber, nefis bir sömürgecilik ve gazetecilik eleştirisi, tam bir yanlışlıklar komedyası. İşmaelya adlı bir uydurma Afrika ülkesindeki iç savaşı haberleştirmek için yanlış gazetecinin gönderilmesiyle başlayan absürt olayları okuyoruz kitapta. Basının gerçeği şekillendirme biçimine dair çok sağlam bir eleştiri getiriyor Waugh. Kitapla ilgili okuduğum eleştirilerin tümünde Waugh’nün ırkçılığına değinildiğini şaşırarak gördüm. Kitapta beni bu anlamda rahatsız eden bir şey olmadı zira; daha doğrusu şöyle, belki de siyahları da beyazları da aynı ölçüde yerin dibine soktuğu için ırkçılık olarak algılamadım okuduğum şeyleri. Belirli bir ırktan / ten renginden değil, komple insanlardan tiksiniyor bence yazar, çünkü Anglosaksonlarla da en az siyahlarla olduğu kadar alay ediyor kendisi. Velhasıl pek güzel bir kitaptı. Çevirmenin son sözünde de işaret ettiği gibi, post-truth kavramı üzerine konuşup durduğumuz ve “haber” denen şeyin şekil değiştirmekte olduğu şu dönemde ziyadesiyle okunulası bir kitap.