A collection of articles on Classical, Jewish and Christian literatures which explore the interaction between the respective languages and cultures at the levels of philology, theology, motives, or realia. The book reveals the fecundating process of transmission, assimilation and reaction among the texts.