Taiki, le kirin du royaume de Tai, est en fuite. Son roi a été chassé du trône par un usurpateur. C'est le chaos ! Yoko, la reine du royaume voisin, ne demande qu'à lancer son armée contre le tyran. Mais, selon une loi céleste, engager ses troupes sur une terre étrangère est un crime. Yoko osera-t-elle braver le ciel ?