»Die Hauptakteurin in den Geschichten aus dem alten Paderborn ist historisch. Im Familienkreis wurde sie Tante Elsie genannt, zur Unterscheidung von den anderen Namensträgerinnen der Maria. Ich erinnere Tante Elsie als eine lebendige Erzählerin von Döneken, die auch einen unwilligen Zuhörer zum Lachen anstifteten.« Tante Elsies Geschichten hat Hermann Simon aus der Erinnerung nacherzählt und zu diesem Buch zusammengetragen.