This carefully chosen collection surveys the state of the art and presents new techniques covering the following main areas: • Radiance transfer • Camera, sound and painting • Scattering, translucency and soft shadows • Illumination and perception • Trees, shells and flows • Images and videos The 18th Eurographics Symposium on Rendering was held in Grenoble, France from May 25-27, 2007. This is an event in a series of highly successful Eurographics Symposia on Rendering and the Eurographics Workshops on Rendering, held over the past 17 years.