La 4e de couverture indique : " 1878, Nagasaki. Alors que le commerce de produits étrangers est en pleine effervescence, la jeune Mitro trogne un travail chez Momotoshi, un marchand excentrique revenu de l'Exposition universelle de Paris avec routes sottes de merveilles. Robe à l'européenne, chocolat au lait, machine à coudre, phonographe, lanterne magique... Un monde nouveau et enivrant s'ouvre à Miyo dam ce récit à cheval entre un Japon en pleine modernisation et la France de la Belle Epoque. "