Khaled Hosseini

ورددت الجبال الصدى

Arwa

"لو عشت طويلا مثلما عشت أنا، لوجدت أن القسوة والإحسان ليسا سوى درجات من لون واحد."

"كانت الصحراء تنبسط أمامهم، مفتوحة وواسعة، وكأنما خلقت من أجلهم، ومن أجلهم فقط."

"كان يتساءل كيف لهذا الجسد الصغير الواهن أن يؤوي بداخله هذا القدر من الفرح، وهذا القدر من الطيبة. لكن الجسد كان يعجز، فتنسكب خارجة منه، تنسال من عينيها. الأب كان مختلفًا. الأب فيه قسوة. تنظر عيناه إلى العالم نفسه الذي تنظر إليه عينا الأم، فلا تتأثران بشيء. كدح لا ينتهي. عالم الأب كان شحيحًا. لا شيء طيبًا يأتي من دون مقابل، حتى الحب. أنت تدفع مقابل كل شيء. فإذا كنت فقيرًا، كانت المعاناة عُملتك."

"رأيت اليوم السحر، والجمال، وبهاء الوجه الذي لا تسبر أغواره، فإليك كنت أنظر."

"سوف تمر، كما يمر الطقس السيِّيء."

" لم يكن الأمر كذلك مع آل وحدتي. معاركهما لم تكن تنتهي وإنما تتشتت، مثل نقطة حبر في طاسة ماء. تخلِّف وراءها لطخة لا تزول سريعًا."

"لم يسبق لي أن رأيت ألفة هكذا بين روحين."

"لكم يثقل الأمر على قلبي. كل هذا الزمن مر يا سيد ماركوس، وما زال يثقل على قلبي."

"يقولون اعرف المعنى من وراء حياتك ثم عشها. لكنك، أحيانًا، لا تدرك إلا بعد أن تعيش أن حياتك كان لها معنى بالفعل، معنى ربما لم يخطر ببالك قط. والآن وقد حققت معنى حياتي، بت أشعر بأنني هائم على وجهي، بلا هدف." 

"صرت أعرف الآن أن بعض الناس يشعرون بالتعاسة كما يشعر آخرون بالحب: خفية، وبقوة، ومن دون ملاذ." 

"الجمال الزائد يفسد الأمور." 

"هكذا يكون التقدم في السن، تلك اللحظات العشوائية القاسية التي تقبض عليك في أقل لحظات توقعك." 

"وكأنما رأى كل ما يُرى ولم يعد شيء يُثير دهشته." 

"إن الناس يتعلمون التعايش مع أمور تفوق الخيال." 

"كانت تؤمن كذلك بأنه من الأفضل دائمًا قول الحقيقة، قولها بوضوح، من دون تزويق، وكلما كانت الحقيقة كريهة، كان أحرى بك أن تكشفها. لم تكن تتحمل المائعين." 

رواية ورددت الجبال الصدى لخالد حسيني هي تالت رواية اقراها ليه بعد عداء الطائرة وألف شمس. الرواية بتحكي عن عبدالله وأخته الصغيرة باري وأبوهم صبور واللي بسبب فقرهم والظروف الصعبة بيدوا باري لأسرة تانية تربيها. الرواية المفروض بتتكلم عن الأخوة والفراق بين عبدالله وباري بس للأسف الرواية حسيتها بعدت عن الفكرة ديه.

أسلوب الكتابة المرادي مختلف عن الروايتين اللي فاتوا بأنه يحكي من كذا وجهة نظر وشخصيات مختلفة بس الصراحة معجبتنيش حسيتها لخبطتتني ومعرفتش افهم كل شخصية كويس. حسيتها مش رواية، حستها كأنها قصص قصيرة لناس وخلاص، وكمان في شخصيات بالنسبالي كانت مهمة زي عبدالله مثلا مفيش شابتر حكي فيه من وجهة نظره. الصراحة شخصية عبدالله كان نفسي اعرف عنه اكتر من اول ما فقد باري وراح باكستان ازاي وحياته هناك لغاية ما كبر. الرواية المفروض مؤثرة وفيه مواقف معينة فيها أثرت فيا بس مش عارفة ليه الرواية ملمستنيش أو غيرت فيا حاجة، صحيح خالد حسيني كاتب موهوب فعلا وبحبه ومن اكتر الكتاب اللي بيعرفوا يحكوا قصص بس الرواية ديه للأسف بالنسبالي كان محبطة سيكا خصوصا اني حبيت الروايتين اللي فاتوا فتوقعت ديه تبقى زيهم.

رواية ورددت الجبال الصدى لخالد حسيني هي تالت رواية اقراها ليه بعد عداء الطائرة وألف شمس. الرواية بتحكي عن عبدالله وأخته الصغيرة باري وأبوهم صبور واللي بسبب فقرهم والظروف الصعبة بيدوا باري لأسرة تانية تربيها. الرواية المفروض بتتكلم عن الأخوة والفراق بين عبدالله وباري بس للأسف الرواية حسيتها بعدت عن الفكرة ديه.

أسلوب الكتابة المرادي مختلف عن الروايتين اللي فاتوا بأنه يحكي من كذا وجهة نظر وشخصيات مختلفة بس الصراحة معجبتنيش حسيتها لخبطتتني ومعرفتش افهم كل شخصية كويس. حسيتها مش رواية، حستها كأنها قصص قصيرة لناس وخلاص، وكمان في شخصيات بالنسبالي كانت مهمة زي عبدالله مثلا مفيش شابتر حكي فيه من وجهة نظره. الصراحة شخصية عبدالله كان نفسي اعرف عنه اكتر من اول ما فقد باري وراح باكستان ازاي وحياته هناك لغاية ما كبر. الرواية المفروض مؤثرة وفيه مواقف معينة فيها أثرت فيا بس مش عارفة ليه الرواية ملمستنيش أو غيرت فيا حاجة، صحيح خالد حسيني كاتب موهوب فعلا وبحبه ومن اكتر الكتاب اللي بيعرفوا يحكوا قصص بس الرواية ديه للأسف بالنسبالي كان محبطة سيكا خصوصا اني حبيت الروايتين اللي فاتوا فتوقعت ديه تبقى زيهم.