L'ouvrage examine les relations entre langue et littérature telles qu'elles ont été perçues par les écrivains français eux-mêmes au cours des siècles. L'auteur s'intéresse également aux littératures francophones. L'ouvrage explore ainsi le parler français, sa généalogie, ses avancées et transformations.