Marguerite Duras

العاشق

Fadi

قرأتُ هذه النوفيلا بعد الفراغ من نوفيلا [ صراع الموت ] التي لم تعجبني كثيراً، لكن الوضع هنا مختلف.
أظنّ عند قراءة عملين لكاتب ما تستطيع أن تستشف الأسلوب العام لكتاباته، وأستطيع أن أقول قدرت أن أمسك الخيط الناظم لكتابات [ دوراس ]
هذه الكاتبة تكتب بحزن أبيض، لدرجة شعوري بأنّ أبطال رواياتها/ نوفيلاتها لا يضحكون أبداً.
طريقة السرد في هذه النوفيلا مكثفة جداً، وفيها أسلوب التداخل و"الفلاش باك" ودمج الأحداث بين صوت السارد وبين الأبطال، وغالباً تصلح كل هذه النوفيلات لتكون مادة للمسرح أيضاً.
فتاة شابة كارهة لأهلها ولإخوتها، تدرس في مدرسة داخلية، وتقابل عشيقاً صينياً، ويكون حبه لها، وحبها له غريباً.
لا يخضع لقوانين العشّاق، لكنه مستمر رغم هذا.

" إنها المكان الذي يبدأ عتبته الصمت. فما يجري في هذه الحكاية هو الصمت بعينه. هذا العمل البطيء طوال حياتي. ما زلتُ هناك أمام هؤلاء الأطفال الممسوسين، على نفس المسافة من اللغز. لم أكتب أبداً، مع اعتقادي بأنني كتبتُ، لم أحبّ أبداً، مع اعتقادي بأني أحببتُ، لم أفعل شيئاً أبداً سوى الانتظار أمام الباب المغلق".
هذا الاقتباس يعطيك لمحة عامة عن جو النوفيلا.

العاشق

Reviews