Traducción del chino por Laura A. Rovetta y Laureano Ramirez.
Cuentos de Liao Zhai fueron escritos en el s.XVII. Relatos fantásticos chinos. Pu Songling recrea un mundo de espectros, animales, espíritus, sabios, demonios, magos que conviven con los mortales añadiendo una dimensión crítica al cuento clásico. Esta edición incluye 105 de los 474 que forman el original, además de 2 apéndices y 3 leyendas tradicionales chinas.