Name: Schachnovelle
ISBN: 9789070884888

Stefan Zweig

In de jaren dertig reizen twee schaakliefhebbers toevallig op hetzelfde schip van New York naar Buenos Aires. Om de tijd te doden besluiten ze tegen elkaar te spelen. Wie zal winnen, de wereldkampioen of de geheimzinnige Doctor B.? Met opdrachten en een cd. Vanaf ca. 14 jaar.

Schachnovelle

Stephan Happe

lulu

denn bekanntlich erzeugt kein Ding auf Erden einen solchen Druck auf die menschliche Seele wie das Nichts.

»Alle Arten von monomanischen, in einer einzigen Idee verschossenen Menschen haben mich zeitlebens angereizt, denn je mehr sich einer begrenzt, um so mehr ist er andererseits dem Unendlichen nahe […]«

It was long overdue that I picked up this novella (once your little sister starts to read all the classics you know you need to pick up your game) – and while I could have read it sooner, I think I read it exactly at the right time.

With just about 100 pages it can be read in a single sitting, but I split it up over two days. I actually had to wait to read the last five pages because I was running late, leaving me excited and a little bit impatient to return home so I could get to the end of the book. 

The story is simple yet rich and evokes the feeling that there is much, much more hidden between the lines, waiting for you to discover it on your re-read. Poetic without being indulgent and fast-paced without feeling rushed unfolds the story (or the glimpse of a story – there's an entire house and we are merely looking inside through the window) about two chess players. Arguably, the story focuses mostly on the backstory of one of the characters, but neither the two chess players nor the unnamed narrator can exist without the other ones as narrative foils. 

A story about addictions, games, obsessions, and how they can save our lives or ruin us. 

lara

»Alle Arten von monomanischen, in einer einzigen Idee verschossenen Menschen haben mich zeitlebens angereizt, denn je mehr sich einer begrenzt, um so mehr ist er andererseits dem Unendlichen nahe […]«

It was long overdue that I picked up this novella (once your little sister starts to read all the classics you know you need to pick up your game) – and while I could have read it sooner, I think I read it exactly at the right time.

With just about 100 pages it can be read in a single sitting, but I split it up over two days. I actually had to wait to read the last five pages because I was running late, leaving me excited and a little bit impatient to return home so I could get to the end of the book. 

The story is simple yet rich and evokes the feeling that there is much, much more hidden between the lines, waiting for you to discover it on your re-read. Poetic without being indulgent and fast-paced without feeling rushed unfolds the story (or the glimpse of a story – there's an entire house and we are merely looking inside through the window) about two chess players. Arguably, the story focuses mostly on the backstory of one of the characters, but neither the two chess players nor the unnamed narrator can exist without the other ones as narrative foils. 

A story about addictions, games, obsessions, and how they can save our lives or ruin us. 

„Und da ich nichts anderes hatte als dies unsinnige Spiel gegen mich selbst, fuhr meine Wut, meine Rachelust fanatisch in dieses Spiel hinein.“ Unverschuldet gerät Dr. B. in die Klauen der Nationalsozialisten und wird für unbestimmte Zeit in Isolationshaft festgehalten. Seine einzige Ablenkung ist eine Sammlung berühmter Schachpartien, die er wieder und wieder im Geiste nachspielt. Eine Obsession beginnt, die einige Jahre später erneut auf einer Schiffsreise zutage kommt, wo Dr. B. auf den amtierenden Schachweltmeister Czentovic trifft.

mit 10 Illustrationen von Violetta Wegel

Die Schachnovelle

Excellently written for such a short story, good choice to try and motivate myself to read more german. 

g.m.

Cassette 3

Die Schachnovelle ist kurz, packend und unvergesslich. Stefan Zweigs klare Sprache zieht einen sofort in die Geschichte hinein. Ein zeitloses Werk, das eindrucksvoll zeigt, wie Isolation und Unterdrückung Menschen verändern können. 

Spannung und Tiefe – alles auf wenigen Seiten.

Hadisa

Die Schachnovelle ist kurz, packend und unvergesslich. Stefan Zweigs klare Sprache zieht einen sofort in die Geschichte hinein. Ein zeitloses Werk, das eindrucksvoll zeigt, wie Isolation und Unterdrückung Menschen verändern können. 

Spannung und Tiefe – alles auf wenigen Seiten.

Schachnovelle von Stefan Zweig aus dem Jahre 1941 ist eine kurze und anschauliche Geschichte über die grausamen Methoden der Nazis und die psychischen Folgen der Einsamkeit und Unterforderung einer Person.

Der durch Isulation gefolterte Person gelingt es an ein Buch Über 150Profi-Schachpartien zu gelangen und kann sich fortan damit bei verstand halten. Doch nach kurzer Zeit wird  dieser neue Lebensinhalt zu Gefahr, da er in seinem Kopf dauerhaft Partien gegen sich selbst ausfechtet und schizophrene Züge annimmt. 

Als er dann nach der Gefangenschaft auf einer Schifsfahrt ausgerechnet auf den Jungen Schachweltmeister trifft, nimmt das Schicksal seinen Lauf und es steigt Ihm erneut alte Leid zu Kopf.

Mich halt das Buch durch seine Kompaktheit und Präzision begeistert. Die Beschreibungen der Isolation des Menschen und wie sehr man sich ein einer Sache vertiefen kann, wenn man nichts anderes hat, ist erstaunlich, erschreckend und auch motivierend. Es hat mir gezeigt wie sehr man als Mensch gefestigt sein muss und das man sein Wissen Abruf bereit mit sich führen muss im Herzen und im Kopf. Was wäre mit der Person passiert wenn er statt dem schachbuch, den Koran bei sich hätte? Und wie viel hätte ich in der Isolation von meinem Koran Wissen profitiert?!

Bilalpalm

Schachnovelle von Stefan Zweig aus dem Jahre 1941 ist eine kurze und anschauliche Geschichte über die grausamen Methoden der Nazis und die psychischen Folgen der Einsamkeit und Unterforderung einer Person.

Der durch Isulation gefolterte Person gelingt es an ein Buch Über 150Profi-Schachpartien zu gelangen und kann sich fortan damit bei verstand halten. Doch nach kurzer Zeit wird  dieser neue Lebensinhalt zu Gefahr, da er in seinem Kopf dauerhaft Partien gegen sich selbst ausfechtet und schizophrene Züge annimmt. 

Als er dann nach der Gefangenschaft auf einer Schifsfahrt ausgerechnet auf den Jungen Schachweltmeister trifft, nimmt das Schicksal seinen Lauf und es steigt Ihm erneut alte Leid zu Kopf.

Mich halt das Buch durch seine Kompaktheit und Präzision begeistert. Die Beschreibungen der Isolation des Menschen und wie sehr man sich ein einer Sache vertiefen kann, wenn man nichts anderes hat, ist erstaunlich, erschreckend und auch motivierend. Es hat mir gezeigt wie sehr man als Mensch gefestigt sein muss und das man sein Wissen Abruf bereit mit sich führen muss im Herzen und im Kopf. Was wäre mit der Person passiert wenn er statt dem schachbuch, den Koran bei sich hätte? Und wie viel hätte ich in der Isolation von meinem Koran Wissen profitiert?!

I love this book! I always read it in one go and it draws me in again and again and again. If you haven’t read it yet, please do, it‘s not very long and it‘s very well written! 

Charlotte S L 

Karo

Nick Bicko

4,5 Sterne.

Kurz, packend und - im besten Sinne - anders als erwartet.

Emely Kust

Viktor 

Zweigs letztes und bekanntestes Werk – eine meisterhafte Partie der psychologischen Abgründe Als der Rechtsanwalt Dr. B. eine Reise auf einem Passagierdampfer antritt, ahnt er nicht, dass sich der bekannte Schachweltmeister Mirko Czentovic ebenfalls an Bord befindet. Fasziniert von diesem Genie bittet Dr. B.um ein Duell. Dabei werden traumatische Erinnerungen in ihm wachgerufen, denn das »Spiel der Könige« erlernte er einst als Gefangener der Gestapo. Im Duell gegen Czentovic prallen nun nicht nur zwei unterschiedliche Spielideen aufeinander, sondern auch zwei Lebenswelten ... Die »Schachnovelle« ist Stefan Zweigs letztes und wohl bekanntestes Werk, das nur ein Jahr vor seinem Freitod entstanden ist. PENGUIN EDITION. Zeitlos, kultig, bunt.

Penguin Edition (Deutsche Ausgabe)

Aurora Lucretia 

Auf einer Schiffsreise fordert der Ölmagnat McConnor den fast roboterhaft unfehlbar spielenden Schwachweltmeister Mirko Czentovic zu einer Partie heraus. Nachdem das erste Spiel wie erwartet verloren gegeben werden muss, tritt ein mysteriöser Fremder aus der Menge der Zuschauer und bietet seine Hilfe an. Gegen alle Erwartungen gelingt es dem geheimnisvollen Dr. B. das Blatt zu wenden und Czentovic ein Remis abzutrotzen. Soweit die Handlung. Doch die Novelle erzählt mehr, als nur die Geschichte einer unwahrscheinlichen und spannenden Schachpartie. Stefan Zweig schuf einen bewegenden und allegorischen Versuch über zwei konkurrierende Weltanschauungen, über Faschismus und Individualismus, eine Charakterstudie über den schmalen Grad zwischen Wahnsinn und intellektueller Selbstermächtigung. Heute gilt die Schachnovelle als eines der meistgelesenen Bücher der deutschen Literatur, und darüber hinaus als Stefan Zweigs literarischer Abschiedsbrief. Außerdem enthalten: die Novelle in Briefform Brief einer Unbekannten über eine anonyme und unerwiderte Liebe und Der Amokläufer.

Brief einer Unbekannten. Der Amokläufer

Lucas Dietrich

clara

envee

Klaus Eck

Yavuz G

In der "Schachnovelle", dem mit Abstand bekanntesten Werk Stefan Zweigs, gelingt es einem Unbekannten, der zudem seit mehreren Jahrzehnten vor keinem Schachbrett mehr gesessen hat, gegen den amtierenden Weltmeister zu bestehen. Die Erstausgabe der spannenden Novelle erschien posthum im Dezember 1942 in Brasilien. Stefan Zweig schrieb sie unter dem Eindruck seiner Flucht vor dem Nationalsozialismus. Für ein ungetrübtes Lesevergnügen wurde der Text - wie bei allen Werken der ofd edition - den aktuellen Rechtschreibregeln angepasst. Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.