Name: Yikilmis Kadin
ISBN: 9786254490279

Simone De Beauvoir

Yikilmis Kadin

Irem

“Bir Ben yalan söylenecek bir anne değildim; yalan söylenecek kadın değildim. Nasıl da sersemce bir kibir. Her kadın kendini farklı sanır; hepsi bazı şeylerin kendi başlarına gelmeyeceğini düşünür ve hepsi yanılır.”


Simone de Beauvoir’ın en karamsar kitabı. Üç farklı öyküden oluşuyor; üçü de hayata öfkeli, -birisi hezeyanların içinde kalmış-yalnızlaşmış, reddedilmiş kadınlar. Kitabı okurken Nelson Algren ile bağlarının tamamen kopması ve sonrasındaki Lanzmann ile olan ilişkilerinin sonlanması, Sartre ile aralarına giren gençlik ve fikir ayrılıklarının etkilerini satır aralarında yakalayabiliyorsunuz. Her ne kadar yazıldığı dönemde çok eleştirilmiş olsa da benim sevdiğim kitaplarından birisi. Böylesine güçlü bir hayatın farklı dönemlerine; iniş-çıkışlarına şahitlik etmek ayrı bir keyif diye düşünüyorum. Monolog bölümünde bazı anlaşılamayan-hatalı gibi görünen cümlelerin çeviri ya da edit hatası değil de bir hezeyanın yansıması olarak orijinal metinde de aynı şekilde aktığını ekleyeyim. Özetle bir parça karanlık ama oldukça etkileyici bir kitap, tavsiye ederim. 


“...Tanrım! Var olduğunu göster bana! Cennet ile cehennemini var et cennetinin iki yanı ağaçlı yollarında küçük oğlum ve canım kızımla yürüyeceğim ve onlar kıskançlığın alevlerinde acıyla kıvranacaklar onlar cayır cayır kızarır ve inlerken ben onları izleyeceğim güleceğim de güleceğim ve çocuklarım da benimle gülecekler. Bu rövanşı bana borçlusun Tanrım. Bana bunu vermek zorundasın.”