A translation of Takuan Soho's legendary work regarding Buddhism and the sword. The original pages from an Edo Era book are reproduced followed by a transliteration of the script, followed by a modern Japanese translation as well as an English translation. This version of Fudochi Shin Myoroku contains both similarites and differences to other versions.