You have no idea a famous daughter, her no-nonsense mother, and how they survived pageants, Hollywood, love, loss (and each other)