With enemies on all sides, the Harbingers seek to understand their strength. Knowing they cannot face the Breakers head on, Maxar leads Wake and Jaydon to the Traynos system. There, a mysterious archaeological dig holds the key to the nano-tech coursing through his body. Will what he finds be worth the risk of separating the Harbingers?