From bedtime stories to 19th-century novels to manga and webtoon; living vicariously through such reads.